Translation for "médicalise" to english

Médicalise

• medicalized
• medicalises
• medicalize
• medicalizes

Translation examples

medicalized

Transport médicalisé si l'état de santé du patient l'exige;
Transport of sick persons, to the extent medically necessary due to the condition of the insured person;

- la réadaptation médicalisée en service hospitalier ou ambulatoire ;
Medical rehabilitation in outpatient and inpatient institutions;

Défendre le droit à l'avortement médicalisé
Defending the right to medical abortion

Les échantillons sont faciles à recueillir lorsque les naissances ont lieu en milieu médicalisé.
Samples are easy to collect for births in medical settings.

8. Interruptions de grossesse médicalisées, en pourcentage des naissances vivantes
8. Termination of pregnancy in medical conditions as a percentage of live births

Le pourcentage de femmes qui accouchent dans un environnement médicalisé a également augmenté.
The percentage of women giving birth assisted by professional medical staff has also increased.

Permet de retracer toute tendance à recourir à des procédures plus médicalisées.
Tracing any movement towards more medicalized procedures

Jed a besoin d'être médicalisé immédiatement.
Jed needs to be immediately medicated.

J'ai besoin d'un vaisseau médicalisé.
I need a medical ship immediately.

Un endroit médicalisé.
With proper medical care.

Robertson est en garde à vue médicalisée.
Robertson's has been transferred to medical forensics.

- On a du temps pour médicaliser.
- It'll give us time to medicate.

Aucune raison de médicaliser un processus parfait.
Just no reason to medicalize a perfect process.

- dans un centre mieux médicalisé.
- for better medical care.

"Médicalisés", "Douce Romance".
"Medicated" and "Sweet Romance."

Alors, cette aile médicalisée ?
How was the medical wing?

Il s'auto-médicalisé.
He was self-medicating.

medicalises

Cependant, il y a peut-être aussi une tendance de la société à médicaliser les problèmes des enfants en voyant dans des comportements inacceptables des symptômes du syndrome d'hyperactivité avec trouble de l'attention, de l'autisme, etc.
However, there may also be a growing social tendency to medicalise children's problems by labelling unacceptable behaviour as symptomatic of ADHD, PDD-NOS etc.