Translation for "médiator" to english

Médiator

• pick
• plectrum
• guitar pick
• a pick

Translation examples

pick

Si la rubrique correspondant au numéro ONU 2000, <<CELLULOÏD en blocs, barres, rouleaux, feuilles, tubes, etc. (à l'exclusion des déchets)>>, est explicite, il semble pourtant exister un malentendu qui conduit certaines personnes à penser qu'elle s'applique à des produits manufacturés tels que des bijoux, des médiators pour guitare, des boules de billard, des poupées, des cadres, des breloques, des épingles à chapeau, des boutons, des boucles, des éléments d'instruments à cordes, des accordéons, des stylos à plume, des manches de couverts, des ustensiles de cuisine et des balles de ping-pong.
While the entry "UN 2000, CELLULOID in block, rods, rolls, sheets, tubes, etc., except scrap" specifically mentions in block, rods, rolls, sheets, tubes, etc. except scrap there seems to be confusion that is leading to some individuals believing that the entry applies to manufactured articles such as jewelry, guitar picks, billiard balls, dolls, picture frames, charms, hat pins, buttons, buckles, stringed instrument parts, accordions, fountain pens, cutlery handles, kitchen items and table tennis balls.

Pour vous c'est des médiators.
To you, they are guitar picks.

Hugo, t'as un médiator ?
Hugo, do you have a pick?

Voici un médiator.
OK, here's a guitar pick.

C'est un médiator.
It's a guitar pick.

Regarde, des médiators.
See, guitar picks.

Mon médiator est dedans.
My pick's in here.

J'ai fait tomber le médiator.
Dropped the pick. (Chuckles)

La section médiators...
Too many picks. Let`s see.

T'as vu mon médiator ?
- Have you seen my pick? - No.

plectrum

Je m'occupais de ses médiators.
Used to look after his plectrums.

- Et ça, c'est un médiator.
-This is called a plectrum.