Translation for "musculature" to english

Musculature

noun

• musculature
• muscularity

Translation examples

musculature noun

Une carcasse comprend toutes les parties de la musculature et de l'ossature du squelette, jusques et y compris le tarse et le carpe, sans la tête.
Includes the whole body skeletal musculature and bone extending to and including the hock joint (tarsus) and knee joint (carpus), without the head.

Une carcasse comprend toutes les parties de la musculature et de l'ossature du squelette, jusque et y compris le tarse et le carpe, sans la tête.
Carcass includes the whole body skeletal musculature and bone extending to and including the hock joint (tarsus) and knee joint (carpus), without the head.

Une carcasse entière comprend la tête, toutes les parties de la musculature et de l'ossature du squelette, jusque et y compris le tarse et le carpe.
A Full carcass includes the head, the whole body skeletal musculature and bone extending to and including the hock joint (tarsus) and knee joint (carpus).

Figure 2 Musculature du squelette du poisson (Knorr, 1974)
Figure 2 Musculature of a fish's skeleton (Knorr, 1974)

Les Etats—Unis et le Royaume—Uni ont fait valoir que l'utilisation de graphiques et de photos représentant la musculature pouvait simplifier et préciser la définition des découpes.
The U.S.and U.K. proposed that the use of cross sectional graphics and photographs to demonstrate musculature would simplify and allow a more precise definition of cuts.

Une carcasse entière comprend la tête, toutes les parties de la musculature et de l'ossature du squelette, jusques et y compris le tarse et le carpe.
Includes the head, the whole body skeletal musculature and bone extending to and including the hock joint (tarsus) and knee joint (carpus).

Comprend toutes les parties de la musculature et de l'ossature du squelette, jusqu'à et y compris le tarse et le carpe, toutes les vertèbres cervicales et jusqu'à cinq vertèbres coccygiennes.
Includes all parts of the body skeletal musculature and bone, extending to and including the hock joint (tarsus) and knee joint (carpus), all cervical vertebrae and up to five coccygeal vertebrae.

Densité de la musculature?
Density of musculature...

C'est cohérent avec sa musculature.
That's consistent with his musculature.

Vous lisez mal la musculature.
You are misreading the musculature.

Vous voyez la musculature retardée ?
You see the retarded musculature?

Sa musculature est hypertrophiée.
Musculature appears hypertrophied.

"La musculature des nègres..."
"the negroid musculature..."

Il a une musculature extraordinaire.
He has extraordinary musculature.

Sa musculature vibrante.
Its throbbing musculature.

Voyez cette merveilleuse musculature.
Gaze at this marvelous musculature.

muscularity noun

Il y avait plus de procédures pour les yeux, les os, la musculature, le système circulatoire, les oreilles, la gorge, le nez et l'abdomen en 2000 qu'en 1999, mais il y a eu moins d'avortements et de procédures concernant les organes génitaux féminins.
There were more procedures involving eyes, bones, muscular systems, the circulatory system, ears, throats, noses and abdomens in 2000 than in 1999, but there were fewer abortions and procedures involving female genitalia.

Elle a un bon équilibre, une bonne musculature...
She's got very good balance. She's got good muscularity.

- Est-il possible qu'Eddie Junior ait une musculature anormale comme son père?
- Could Eddie Junior have the same anomalous muscular structure as his dad here?

Le favori anglo-américain est extraordinaire. Il a la grâce et la finesse d'un arabe et la stature, les membres et la musculature d'un pur-sang.
The Anglo-American grand prix jumper is an extraordinary animal, combining the grace, stamina and cunning of the Arab... with the stature, legs and muscular strength of a thoroughbred.

Ce n'est pas facile, ça coince à cause de la musculature de mes mollets.
It barely, barely fits over my muscular calves.

Le cheval porno et The Rock ont exactement la même musculature.
- Wow. That porn horse and the rock Have the same exact muscular definition.

Ils ont la musculature.
They have the muscularity.

Regardez attentivement leur musculature vigoureuse et leur fabuleuse vitalité.
Look closely at his sinewy muscular form and unusual vitality.