Translation for "muscle volontaire" to english

Muscle volontaire

• voluntary muscle

Translation examples

voluntary muscle

Naissance vivante : expulsion ou extraction complète du corps de la mère, quelle que soit la durée de la grossesse, d'un produit de la conception qui, après cette séparation, respire ou manifeste tout autre signe de vie, par exemple battements de coeur, pulsations du cordon ombilical ou mouvements de muscles volontaire, que le cordon ombilical ait ou non été coupé et que celui-ci soit ou non uni au placenta.
Live birth: The complete expulsion or extraction from its mother, irrespective of the duration of pregnancy, of a product of conception which, after such separation, breathes or shows some other sign of life such as a heartbeat, pulsation of the umbilical cord or effective movement of voluntary muscles, whether or not the umbilical cord has been cut and whether or not the placenta is attached.

Décès foetal : mort survenue avant l'expulsion complète ou l'extraction du corps de la mère d'un produit de la conception, quelle que soit la durée de la grossesse; le décès est constaté par le fait qu'après cette séparation, le foetus ne respire pas et ne montre aucun signe de vie, par exemple battements de coeur, pulsations du cordon ombilical ou mouvements de muscles volontaires.
Foetal death: Death prior to the complete expulsion or extraction from its mother of a product of conception, irrespective of the duration of pregnancy; death is signalled by the fact that, after such separation, the foetus does not breathe or show any sign of life, such as a heartbeat, pulsation of the umbilical cord or effective movement of voluntary muscles.

C'est un trouble rare qui se traduit par la paralysie des muscles volontaires à l'exception des yeux.
A rare neurological disorder characterized by complete paralysis of all voluntary muscles in the body with the exception of the eyes.

- Georgette Patenaude souffre de myasthénie grave. C'est une maladie qui se traduit par un affaiblissement et un épuisement anormalement rapide des muscles volontaires.
Georgette Patenaude suffered from Myasthenia Gravis, a condition characterized by accelerated weakness and fatigue of the voluntary muscles.