Translation for "multirécidiviste" to english
Similar context phrases
Translation examples
Est considérée comme multirécidiviste la personne qui a déjà été condamnée en tant que récidiviste et qui commet une autre infraction passible d'emprisonnement dans les trois ans après avoir purgé sa dernière peine d'emprisonnement ou après que celle-ci ne puisse plus lui être imposée.
A multiple recidivist is a person who has previously been convicted as a recidivist, and who commits another crime which is punishable with imprisonment within three years after completing their last prison sentence or after the last prison sentence could no longer be imposed.
Un multirécidiviste violent est un multirécidiviste qui, lors des trois séries d'infractions qu'il a commises, a fait usage de violence contre la victime.
A violent multiple recidivist is a multiple recidivist who on all three occasions has committed a violent crime against a person.
Le débat a également porté sur la question de la création d'un tribunal correctionnel pour les mineurs de 16 à 18 ans multirécidivistes et pour les jeunes majeurs.
The debate also centred on the possibility of setting up a criminal court for recidivist minors aged between 16 and 18 and for young adults.
77. Lorsque l'accusé est un multirécidiviste, il est placé en détention afin d'éviter qu'il ne commette une nouvelle infraction ou qu'il fasse délibérément obstacle au règlement de l'affaire en se soustrayant à l'enquête, à l'instruction ou au procès (art. 68 du Code de procédure pénale mongol).
77. In the event that the accused person has previously been sentenced multiple times, such recidivist shall be placed in detention in order to prevent he/she from committing another crime, from intentionally blocking the settlement of the case or from deserting the inquiry, investigation or court (art. 68 of the Criminal Procedural Code of Mongolia).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test