Translation for "multiplexé" to english

Multiplexé

• multiplex
• multiplexed

Translation examples

multiplex

Les priorités des signaux sur les bus de données multiplexées doivent être indiquées, partout où elles peuvent avoir une incidence sur le fonctionnement ou sur la sécurité, aux fins de l'application du présent Règlement.
Priorities of signals on multiplexed data paths shall be stated, wherever priority may be an issue affecting performance or safety as far as this Regulation is concerned.

Pièces de rechange et modules pour liaisons multiplexes
Multiplex spare parts and modules

2. Comportant des modules de signaux de groupe hydrophone multiplexé...
2. Incorporating multiplexed hydrophone group signal modules...

Téléphone Multiplexe (RAD)
Multiplexer (RAD)

Les systèmes téléphoniques numériques multiplexés constituent un autre projet avancé de développement et de formation de l'UNU/IIST.
Digital multiplexed telephone systems form another advanced development and training project of UNU/IIST.

Multiplexe voix et donnée PCSI
PCSI (voice data multiplexer)

Incendiez les multiplexes !
Ignite the multiplexes!

Le nouvel échantillon d'ADN a été multiplexé. Les gamètes se divisent.
The new D.N.A. Sample has been multiplexed, and the gametes are already dividing.

Finis le multiplexe... Place à un seul écran.
Enough of this multiplex now for the single-screen item.

- Elle est multiplexée.
- lt's multiplexed.

Grâce à la mémoire tampon multiplexe.
Not since they perfected the multiplex pattern-buffers.

Elle s'est fait prendre à se geler dans le stationnement d'un multiplexe.
She got busted getting high in the parking lot of the multiplex.

- Jetez un œil à ça. Les performances de votre écran unique sur ce multiplexe.
- And first watch your single-screen performance on this multiplex thing.

Quand je suis arrivé à Hollywood, il n'y avait ni cineplex ni multiplexe.
When I first arrived in Tinseltown there were no cineplexes or multiplexes.

Ces multiplexes et leurs navets américains !
All those multiplexes showing the same American garbage.

Je veux pas de ce multiplexe machin-truc-chose.
I don't want that multiplex or whatchamacallit.