Translation for "multiples changements" to english

Multiples changements

• multiple changes

Translation examples

multiple changes

Le Département de l'appui aux missions a fait savoir qu'il réalisait actuellement avec le Département des opérations de maintien de la paix une étude dont l'objectif était de déterminer quelles leçons pouvaient être retenues de la façon dont la Mission a géré les multiples changements auxquels elle a dû faire face pendant la période considérée.
The Department of Field Support commented that the Department of Peacekeeping Operations/Department of Field Support are currently conducting a lessons learned study which includes examining the lessons that can be drawn from how the mission responded to the multiple changes it faced in the period.

Un élément important à prendre en compte dans l'analyse a trait aux multiples changements des fourchettes souhaitables, notamment par suite de l'évolution du barème des quotes-parts et du nombre d'États Membres.
One important element that needs to be taken into consideration in the analysis relates to the multiple changes in the desirable ranges of countries owing, for example, to adjustments in the scale of assessments and the varying number of Member States.

Aleksandr Zykov, le Directeur de la compagnie aérienne East Wing, a orchestré les multiples changements de propriété de l’aéronef pour dissimuler l’identité de son propriétaire effectif et en conserver le contrôle par l’intermédiaire de sa femme, Svetlana Zykova, et de la société de ses associés, SP Trading.
Aleksandr Zykov, Director of the air company East Wing, orchestrated multiple changes of ownership of the aircraft to obscure its actual ownership, ultimately retaining control through his wife, Svetlana Zykova, and his associates’ company, SP Trading.