Translation for "multiniveau" to english
Similar context phrases
Translation examples
7. L'évaluation ci-après a été faite à partir des bulletins trimestriels tirés du système de suivi multiniveaux.
7. The following assessment is based on quarterly bulletins derived from the multilevel monitoring system of UNDP.
2.1 Nombre de gouvernements nationaux supplémentaires de la région Asie-Pacifique qui ont engagé un changement d'orientation dans un cadre de gouvernance multiniveaux intégrant les dimensions urbaines et climatiques
(IA2.1) Number of additional national Governments in the Asia-Pacific region that have initiated policy change within a multilevel governance framework integrating urban and climate change dimensions
e. Systèmes d'ordinateurs à sécurité multiniveaux (MLS) de classe B1, B2, B3, A1 ou équivalent de la norme TCSEC;
e. TCSEC Bl, B2, B3, or Al or equivalent Multilevel Secure (MLS) computer systems;
On a également élaboré et mis en pratique, avec les enfants susmentionnés, un guide multiniveaux intitulé <<Apprendre en faisant>>.
In addition, a multilevel handbook called "Aprender haciendo" ("Learn by doing") was prepared and used with children in community-run nursery schools and centres.
La Bulgarie a également noté que les efforts déployés conjointement par les acteurs gouvernementaux et non gouvernementaux pour sensibiliser le public ont aidé à élaborer une approche multiniveaux, pluridisciplinaire et interinstitutions pour lutter contre le problème de la traite.
Bulgaria also noted that joint public awareness-raising work by major governmental and non-governmental actors had helped develop a multilevel, multidisciplinary and multi-agency approach in tackling trafficking in persons.
Le cadre proposé, qui pourrait aboutir à un mécanisme de paix, multilatéral et multiniveau, permettrait, en principe, de négocier et de mettre au point un plan de paix durable, tenant compte des besoins en développement propres au pays.
The aforementioned format, which would create a multilateral and multilevel mechanism for achieving peace in Afghanistan, allows, in principle, for the discussion and development of a model for long-term peace and development in the country.
e) Coordination multiniveau : dans le cadre d'une planification sectorielle, on arrête des orientations et des objectifs stratégiques.
(e) Multilevel coordination: sectoral planning sets strategic directions and targets.
La diplomatie sanitaire mondiale cherche à y parvenir en axant les processus de négociation multiniveaux et multiacteurs qui façonnent l'environnement politique mondial sur les questions sanitaires et scientifiques.
In working towards this, global health diplomacy aims to capture the multilevel and multi-actor negotiation processes that shape the global policy environment for health and science.
Le Système est d'utilisation aisée et on peut procéder à des recherches multiniveaux, par auteur, sujet et région géographique, avec affichage sur écran ou sortie sur imprimante des résultats complets ou partiels d'une opération de recherche.
The system allows for user-friendly multilevel searches by author, subject and geographic area and for on-screen review or printout of an entire search or subset thereof.
Évidemment... à commencer par... des plateformes "tangué-roulé" jusqu'à des gyroscopes multiniveaux,
Of course... from... pitch-and-roll platforms to multilevel gyroscopes,
Je comprends pourquoi la vente multiniveau fonctionne si bien chez nous.
There's a reason this multilevel marketing movement is so successful here.
Il a souligné que le SIG permettait d'utiliser une base de données multiniveau et donc d'analyser l'intermodalité.
He underlined the fact that GIS allowed a multi-layer database which enabled analysis of intermodality.
4. Les directives principales en matière d'architecture logicielle sont l'utilisation d'une architecture multiniveau et de composants, qu'ils soient normalisés ou non.
4. Principal guidelines in software architecture are the use of multi tier architecture and use of components whether they are standard components or not.
La contribution volontaire des Etats-Unis serait utilisée pour appuyer les activités de modélisation multiniveaux menées par le CSM-O, notamment la mise au point du modèle associant pluies acides et oxydants photochimiques et les expériences faisant intervenir les calculs multiniveaux de l'ozone sur 50 km.
The voluntary contribution from the United States would be used to support multi-level modelling activities at MSC-W, in particular the development of the coupled acid rain and photochemical model and experiments with the multi-level 50 km ozone calculations.
Ce système est le même que celui du marketing multiniveau.
The system is similar to the MLM (Multi-Level Marketing) scheme.
b) Les relations multiniveaux et leur compatibilité (aux niveaux local, national, régional, international et mondial);
(b) Multi-level interactions and their consistency (local, national, regional, international/global);
Le programme a été généralisé, un guide multiniveaux a été élaboré sur le système officiel de l'enseignement préscolaire.
298. General introduction of, and multi-level guide to, the formal pre-school curriculum.
C'était du "marketing multiniveau", nous vendions d'excellentes vitamines.
It was called "multi-level marketing" and we sold a fine line of vitamins.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test