Translation for "multidirectionnelle" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ils vont au-delà des liens verticaux et horizontaux pour créer des toiles et des matrices multidirectionnelles de données d'expérience et d'échange.
They go beyond the concern with enhancing vertical and horizontal linkages to creating multidirectional webs and matrices of experience and exchange.
La distribution multidirectionnelle des ressources à toutes les nations est le moyen réel de financer la démocratie.
The multidirectional allocation of resources to all nations is the real way to fund democracy.
La socialisation de la recherche scientifique et technologique doit donc être considérée comme un processus composite et multidirectionnel.
The socialization of scientific and technological research has thus to be regarded as a composite and multidirectional process.
Ces changements peuvent produire des mouvements migratoires temporaires, circulaires et permanents, qui peuvent être multidirectionnels ou épisodiques.
Climate change may induce temporary, circular and permanent migration movements, which may be multidirectional, or episodic.
La société civile mène une grande diversité d'activités éducatives multidirectionnelles qui s'adressent à l'ensemble de la société et à toutes les générations.
Civil society has engaged in a full range of society-wide and multidirectional education activities, which cut across generational lines.
b) Le flux instantané et multidirectionnel d'informations disponibles grâce aux progrès technologiques a apporté d'immenses avantages.
The instantaneous multidirectional flow of information brought about by technological advances has reaped immense benefits.
À ce titre, l'Algérie mène une politique de coopération multidirectionnelle.
Algeria therefore pursues a policy of multidirectional cooperation.
Cette communication multidirectionnelle est essentielle pour fournir un appui à des évaluations pleinement intégrées.
This multidirectional communication is essential to support fully integrated assessments.
La figure 2 ci-dessous en montre les structures multidirectionnelles.
Figure 2 shows the multidirectional structures of current linkages.
Fentes multidirectionnelles le long de la glabelle et la crête supra-orbitale.
- And here... several multidirectional grooves along the glabella and the supra-orbital ridge.
Je le surveille grâce à un micro multidirectionnel fixé à son berceau.
JACK: I'm monitoring him from a high-powered multidirectional microphone in his crib. Oh!
La création et la mise en service de centres sanitaires transfrontaliers prévue par ce programme s'inscrit dans le cadre d'une action multidirectionnelle dans les régions frontalières de la Grèce (frontières greco-albanaise et greco-bulgare), dont l'objectif est :
The establishment and operation of cross-border public health centres according to this programme is a systematic multi-peripheral action in border areas of Greece (GreekAlbanian and Greek-Bulgarian frontiers), with a view to:
<<Le rôle fondamental que l'investissement direct (IED) peut jouer dans la promotion du développement est bien connu, mais collecter des statistiques fiables lorsque les flux sont aussi liquides et multidirectionnels constitue une tâche herculéenne.
The key role that foreign direct investment (FDI) can play in fostering development is well known, but collecting reliable statistics when flows are so liquid and multi-directional is a huge task.
Comprend généralement un bras au-dessus duquel repose un rouleau multidirectionnel.
Usually consists of an arm on which a multi-directional roller rests on top.
7* Récepteurs radio (6 postes) équipés de haut-parleurs multidirectionnels pour utilisation dans les camps de personnes déplacées et de réfugiés.
Radio receivers equipped with multi-directional loud speakers for use in displaced persons and refugee camps.
Les particules semblent distribuées en réseaux logiques, en bus multidirectionnels et en convertisseurs de distribution pour convertir la mémoire synaptique en stockage d'ADN.
The cortical surface consisting of distributed in logic arrays... various multi-directional buses and distributing converters... for converting synaptic memory into DNA storage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test