Translation for "multi religieux" to english

Multi religieux

• multi religious
• multi-religious

Translation examples

multi religious

Dans un pays multi-religieux tel que l'Inde, il recommande sans ambiguïté de s'en tenir à la tradition et à la philosophie indiennes de sarva dharma samabhava (égalité de toutes les religions).
In a multi-religious country such as India, it makes forthright recommendations in keeping with the Indian tradition and philosophy of sarva dharma samabhava (equality of all religions).

Avec de plus de 70 conseils et groupes interreligieux, réseaux de jeunes et de femmes croyants et un Conseil mondial de chefs religieux, ce qui représente la coalition de communautés religieuses la plus vaste et la plus représentative du monde, religions pour la paix forme des partenariats multi-religieux efficaces pour transformer les conflits violents, éliminer la pauvreté, promouvoir des sociétés justes et harmonieuses et protéger la terre.
Through more than seventy inter-religious councils and groups, networks of religious youth and women of faith, and a World Council of religious leaders comprising the world's largest and most representative coalition of religious communities, Religions for Peace creates effective multi-religious partnerships to transform violent conflict, eradicate poverty, promote just and harmonious societies, and protect the earth.

Mme Belmihoub-Zerdani remercie la délégation de sa sincérité et la félicite des progrès accomplis à ce jour en Éthiopie - pays multiethnique et multi-religieux.
44. Ms. Belmihoub-Zerdani thanked the delegation for its sincerity and the progress and improvements achieved in Ethiopia -- a multi-ethnic and multi-religious country -- to date.

Le Nigéria est un État multi-religieux auquel l'article 10 de la Constitution de 1999 interdit d'adopter une religion quelle qu'elle soit en tant que religion d'État.
Nigeria is a multi - religious state, prohibited by Section 10 of the 1999 Constitution from adopting any particular religion as state religion.

La Malaisie étant une société multiethnique et multi-religieuse, nous sommes particulièrement conscients de la nécessité d'encourager constamment l'interaction entre les peuples de différentes religions, races et croyances.
Given Malaysia's multi-ethnic and multi-religious society, we are especially conscious of the need to continuously promote interaction among peoples of different religions, races and beliefs.

33. Les médias sociaux, la radio sur internet, les sites web et Facebook ont attisé la situation créée à Linden et ont employé un langage fortement raciste afin d'exacerber les sentiments de la population d'une nation multiethnique et multi-religieuse.
The role of the social media, internet radio and websites and Facebook fuelled the situation in Linden and used highly inflammatory racial language to incite people in a multi-ethnic multi-religious nation.

Le Viet Nam est une société multi-ethnique et multi-religieuse qui compte près de 60 communautés ethniques et dont plus d'un quart de la population pratique l'une des 10 religions recensées dans le pays.
11. Viet Nam was a multi-ethnic and multi-religious society, with nearly 60 ethnic communities and with more than one quarter of its population practising one of 10 religions.

Mais qu'est-il arrivé à cette image multi-religieuse que vous avez.
Now,what happened to that multi-religious display you got?