Translation for "mues" to english

Mues

noun

• moult
• molt
• slough
• hencoop

Translation examples

moult noun

Les ecdystéroïdes sont d'importantes molécules de signalisation endocrienienne qui régulent les processus tels que la mue et le développement embryonnaire chez les crustacés et autres arthropodes.
The ecdysteroid system is used by crustaceans and other arthropods as the major endocrine signalling molecules, regulating processes such as moulting and embryonic development.

Peut-être que les cafards ont terminé leur mue et sont retournés d'où ils venaient.
Perhaps these things had their final moult... ..and have flown off back to wherever they originated.

Comme l'exosquelette après la mue.
Just like the moulted exoskeleton.

Les ailes se forment souvent au dernier stade de la mue.
Many insects don't develop wings until their last moulting stage.

Je n'irai pas au service du logement, mais ce n'est pas de la mue de canari.
I'm not about to go to the housing department, Mrs. Cork, but that's not canary moult.

On dirait... une peau de mue.
It looks like... moult.

molt noun

Chez Daphnia magna, le sulfate d'endosulfan exerce un effet anti-ecdystéroïde qui retarde la mue (Palma et al., 2009).
Endosulfan sulfate has been shown to be an anti-ecdysteroidal compound for Daphnia magna delaying the molting process (Palma et al., 2009).

Tamsin, tu mues.
Tamsin, you're molting.

La mue du serpent n'est pas le serpent.
A snake's molted skin is not the snake.

Mue, gazouille, fais quelque chose.
Molt, or chirp, or something.

Et la première peau de sa première mue.
And here's the first skin he ever molted.

Les Wanblees ... deviennent plus mignon après leur première mue.
Wanblees... get cuter after their first molting.

Fini ta mue au lieu de faire le pitre.
Finish molting and stop clowning around!

Surtout pendant ta mue.
- Especially when you were molting. - Ohh.

L'arrêt de la mue forcée.
Stopping forced molting.

Alors, je vais mue...
Then I'll molt...

Le monstre géant mue.
THE GIANT MONSTER IS MOLTING!

slough noun

D'après ce rapport, il devrait déjà avoir montré des signes de mue.
Per this report, he should have exhibited signs of skin sloughing by now.