Translation for "mtpa" to english

Mtpa

• mtpa of
• the mtpa
• mtpy

Translation examples

mtpa of

Une capacité de regazéification supplémentaire de 31,3 mtpa est en cours de construction, et il est proposé de construire 25 nouveaux terminaux.
An additional 31.3 mtpa of regasification capacity is under construction, and a further 25 new terminals are proposed for development.

43. Aux États-Unis et au Canada, la capacité de regazéification actuelle, de l'ordre de 42 millions de tonnes par an (mtpa) ne dépasse pas un taux d'utilisation de plus de 50 %.
43. In the United States and Canada, current regasification capacity, which stands at approximately 42 million tons per annum (mtpa), does not exceed a 50 per cent utilization rate.

Aux États-Unis, 70,2 mtpa supplémentaires sont en construction, ce qui devrait répondre aux besoins de regazéification pour les cinq prochaines années au moins.
In the United States there is an additional 70.2 mtpa under construction, which is projected to meet regas capacity requirements for at least the next five years.

53. D'ici à 2010, on prévoit que la capacité de liquéfaction augmentera de 90 à 105 millions de tonnes par an (mtpa), l'immense majorité provenant d'Afrique, d'Asie et du MoyenOrient.
53. By 2010, it is anticipated that 90 to 105 mtpa of liquefaction capacity will be added, the overwhelming majority of which will come from Africa, the Middle East, and Asia.

44. En Europe, la capacité existante est de 61 mtpa, ce qui représentait en 2006 des taux d'utilisation de 60 à 70 %.
44. In Europe, existing capacity stands at 61 mtpa, which in 2006 achieved utilization rates of 60 to 70 per cent.

À elle seule, la Chine prévoit d'augmenter sa capacité de 35 à 40 mtpa d'ici à 2012 et a annoncé la mise en route d'au moins 10 projets de regazéification.
China alone is planning to expand capacity by 35 to 40 mtpa by 2012 and has announced at least 10 regasification projects.