Translation for "mtep" to english

Mtep

• mtoe
• million toe

Translation examples

mtoe

Consommation totale (Mtep)
Total consumption (Mtoe)

17. En ce qui concerne l'Amérique du Nord, la production d'énergie primaire a augmenté de 8,1 Mtep (0,4 %) tandis que la consommation brute progressait de 11,8 Mtep (0,5 %), d'où une augmentation de 3,7 Mtep des importations apparentes d'énergie.
For North America, primary energy production grew by 8.1 mtoe (0.4%); gross energy consumption, by 11.8 mtoe (0.5%) with a resulting increase in apparent energy imports of 3.7 mtoe.

19. Par ailleurs, la contribution potentielle des principales sources d'énergie renouvelables est estimée comme suit: biomasse et biocarburants: 20 millions de tonnes d'équivalent pétrole (Mtep); hydroélectricité: 10 Mtep; énergie géothermique: 12 Mtep; énergie éolienne: 15 Mtep; et énergie solaire: 6 Mtep.
19. The potential contributions of the main renewable resources in the energy systems of the countries of the Commonwealth are estimated as follows: biomass and biofuels: 20 megatons of oil equivalent (Mtoe); hydroelectric power - 10 Mtoe; geothermal power - 12 Mtoe; wind power - 15 Mtoe; and solar power - 6 Mtoe.

Néanmoins, les importations nettes de la région sont, dans le contexte mondial, relativement modestes: 83 millions de tonnes d'équivalent pétrole (MTEP) en 2008 contre 477 MTEP pour l'Amérique du Nord et 1 020 MTEP pour l'Europe.
Nevertheless, the region's net imports are, by global standards, relatively small: 83 million tons of oil equivalent (Mtoe) in 2008 compared with 477 Mtoe for North America and 1,020 Mtoe for Europe.

En Amérique du Nord, la production d'énergie primaire a augmenté de 36,9 Mtep (1,9 %) alors que la consommation brute a progressé de 64,9 Mtep (2,8 %), entraînant une augmentation de 28 Mtep des importations apparentes d'énergie.
For North America, primary energy production grew by 36.9 mtoe (1.9%); gross energy consumption, by 64.9 mtoe (2.8%) with a resulting increase in apparent energy imports of 28.0 mtoe.

Contribution de la production intérieure à la C° (Mtep)
Proportion met by internal production (Mtoe)

Dans les autres pays de la CEI et dans les Etats baltes, la production d'énergie primaire a augmenté de 0,8 Mtep et la consommation d'énergie brute de 4,5 Mtep, d'où une diminution des importations nettes d'énergie de 5,3 Mtep.
In the other CIS countries and the Baltic States, primary energy production rose by 0.8 mtoe; gross energy consumption, by 4.5 mtoe with a resulting cut in apparent net energy imports of 5.3 mtoe.

Importations nettes (Mtep)
Net imports (Mtoe)

24. Azerbaïdjan : La production d'énergie primaire (non compris le charbon) a baissé de 0,4 Mtep, la consommation brute d'énergie de 0,2 Mtep; les importations nettes d'énergie (non compris le charbon) ont augmenté de 0,2 Mtep.
Azerbaijan: There was a 0.4 mtoe decline in primary energy production (excluding coal) with a 0.2 mtoe decline in gross energy consumption; net energy imports (excluding coal) rose by 0.2 mtoe.