Translation for "mrad" to english

Mrad

• rad

Translation examples

rad

Le système est considéré comme acceptable si Δr ne dépasse pas 1,5 mrad vers le haut et 2,5 mrad vers le bas.
The system shall be considered as acceptable if r does not exceed 1.5 m rad upwards and does not exceed 2.5 mrad downwards.

Si cette valeur dépasse 1,5 mrad sans excéder 2 mrad vers le haut, ou dépasse 2,5 mrad sans excéder 3 mrad vers le bas, le second système de l'échantillon A est soumis à l'essai, après quoi la moyenne des valeurs absolues enregistrées pour les deux échantillons ne doit pas dépasser 1,5 mrad vers le haut et 2,5 mrad vers le bas.
If this value exceeds 1.5 mrad but is not more than 2.0 mrad upwards or exceeds 2.5 mrad but is not more than 3.0 mrad downwards, the second system of sample A shall be subjected to the test after which the mean of the absolute values recorded on both samples shall not exceed 1.5 m rad. upwards and shall not exceed 2.5 mrad downwards.

ii) La partie positive de la courbe du bras de levier de redressement audelà du point d'équilibre doit présenter un bras de redressement GZR 0,05 m avec une aire A 0,0065 mrad.
beyond the equilibrium position the positive part of the righting lever curve shall display a righting lever value of GZR 0.05 m with an area A 0.0065 m rad.

0,05 mrad jusqu'au plus petit des angles
0.05 m rad up to the smaller of the angles

Si cette valeur dépasse 1,5 mrad sans excéder 2 mrad, le second système de l'échantillon A est soumis à l'essai, après quoi la moyenne des valeurs absolues enregistrées pour les deux échantillons ne doit pas dépasser 1,5 mrad.
If this value exceeds 1.5 mrad but is not more than 2.0 mrad, the second system of sample A shall be subjected to the test after which the mean of the absolute values recorded on both samples shall not exceed 1.5 m rad.