Translation for "moyeux" to english

Moyeux

noun

• hub
• boss
• nave

Translation examples

hub noun

b) Moyeu (avec/sans);
(b) Hub (with / without)

Le moyeu d'une roue, les cultures en rayon.
It's like the hub of a wheel with the crops radiating out.

Nous savons que ce ne sont pas loin de le moyeu long-courriers.
We know this isn't far from the long-haul hub.

Ma vie se limite pas aux moyeux et aux transmissions.
You know, my life isn't all hubs and gears.

- Oh, vous parlez du moyeu ?
- Oh, you mean hub caps?

- Le moyeu du pneu avant droit.
Front right wheel hub.

Quelques moyeux et le frein.
Some hubs and then the brake.

Ferme le moyeu de l'aiguille.
Clip the hub of the needle.

On met les lames du ventilateur sur le moyeu.
Then attach the fan blades directly to the hub.

Buck, entre dans l'eau jusqu'au moyeu!
Buck, drive into the river up to the hubs!

On a déjà eu des roues cassées, rayons, moyeux...
We've had broken wheels, broken spokes, broken hubs, and...

boss noun

2.10 Par <<moyeu>>, la partie de la commande de direction, se trouvant généralement au centre, qui:
2.10. "Boss" means that part of the steering control, usually at the centre, that:

2.11 Par <<centre du moyeu de la commande de direction>>, le point situé à la surface du moyeu qui est dans le prolongement de l'axe de la colonne de direction;
2.11. "Centre of the steering control boss" means that point on the surface of the boss which is in line with the axis of the steering shaft;

2.9 Par <<rayon>>, une barre qui relie la couronne de la commande de direction au moyeu;
2.9. "Spoke" means a bar connecting the steering control rim to the boss;

4.2.1 Le centre du moyeu de la commande de direction;
The centre of the steering control boss;

nave noun

Vous, tous les dieux réunis, enlevez-lui son pouvoir! Brisez les rayons et les jantes de ses roues, et que son moyeu dévale des collines du ciel au tréfonds de l'enfer!
All you gods, in general synod, take away her power break all the spokes and fellies from her wheel and bowl the round nave down the hill of heaven as low as to the fiends!