Translation for "moyennes de groupe" to english

Moyennes de groupe

• group averages

Translation examples

group averages

Parmi les pays bénéficiant d'un gros excédent, rares sont ceux qui peuvent influencer fortement la moyenne du groupe, et si l'on ne tient pas compte de la Chine, les chiffres sont encore plus inquiétants.
A few countries with large surpluses heavily influence the group average; excluding China, the figures look even more worrying.

Il s'agit d'une politique qui stipule que les entreprises, dans lesquelles le ratio de l'emploi des femmes et celui des cadres supérieurs féminins sont inférieurs à 60 % de la moyenne des groupes, doivent élaborer et présenter des plans de mesures préférentielles comparables et des rapports d'activité au Gouvernement.
Affirmative Action Plan: A policy that stipulates that companies whose women employment ratio and women manager ratio are less than 60 per cent of the comparison group's average must complete and submit affirmative action implementation plans and performance reports to the government.

b) Noté que le taux de réponse plus élevé des pays en transition comparé à celui des autres pays fausse la moyenne du groupe "tous pays";
noted that the highest rate of response from countries in transition than from non-transition countries induce a lack of equilibrium in the "all the countries" group average;