Translation for "moyenne cumulée" to english

Moyenne cumulée

• cumulative average

Translation examples

cumulative average

À la lumière des informations supplémentaires qui lui ont été fournies (voir annexe I du présent rapport), le Comité consultatif relève qu'au 31 octobre 2011, le taux moyen cumulé de vacance de postes pour les 34 chapitres du budget-programme était de 6,1 % pour les administrateurs et de 4,6 % pour les agents des services généraux.
18. From the additional information provided (see annex I to the present report), the Advisory Committee notes that the cumulative average vacancy rate under the 34 sections of the programme budget was 6.1 and 4.6 per cent for Professional and General Service staff, respectively, as at 31 October 2011.

À sa demande, il a été communiqué au Comité consultatif des statistiques à jour sur des taux de vacance au 31 octobre 2010 des postes autorisés au titre du budget ordinaire de l'exercice biennal 2010-2011 (voir annexe II). Le Comité relève que le taux moyen cumulé de vacance pour les deux catégories de personnel est de 5,5 % pour les 34 chapitres du budget-programme.
17. Upon enquiry, the Advisory Committee was provided with updated vacancy statistics, as at 31 October 2010, for authorized posts under the regular budget for the biennium 2010-2011 (see annex II). The Committee notes the cumulative average vacancy rate of 5.5 per cent for both staff categories under all 34 sections of the programme budget.

Ainsi, la moyenne cumulée des salaires atteignait la moyenne annuelle de 1994 dès le mois de juillet, et a toutes les chances de la dépasser d'ici la fin de l'année.
Thus in July the cumulative average reached the annual average for 1994, and by the end of the year the annual average may well exceed it.