Translation for "mouvements et changements" to english

Mouvements et changements

• movements and changes

Translation examples

movements and changes

Ces deux occasions constituent un cadre unique pour examiner la situation internationale et son évolution, pour faire le bilan des acquis de l'Organisation, et pour lui permettre d'occuper sa place centrale au niveau international et conduire ainsi le mouvement du changement dans l'harmonie et le consensus général.
The two occasions constitute a unique forum to review the state of the world and its developments and to take stock of the performance of the Organization so as to enable it to occupy its central place in the international system and hence lead the movement of change on the basis of a general consensus and a meeting of all minds.

Il a été informé des retards dans l'examen des rapports sur les mouvements et changements de troupes.
The Committee was informed of delays experienced in processing reports on troop movements and changes.

a) 2009 : sexualité et développement (mars); pouvoir, mouvements et changement (juin); au-delà de l'économie (septembre); et xénophobie, culture et identité (décembre);
(a) 2009 issues on sexuality and development (March); power, movements and change (June); beyond economics (September); and xenophobia, culture and identity (December);

Ce même mouvement de changement revêt également une importance vitale pour le Conseil de sécurité ainsi que pour les domaines économique et social.
The same movement of change is also of vital importance in the Security Council and in the economic and social fields.