Translation for "mouvement lent" to english

Mouvement lent

• slow motion
• slow movement

Translation examples

slow motion

Ce mouvement lent... tandis que ton corps tombait sur le capot.
Isn't that called slow motion? The slow arc as your body fell on the hood of my car.

♪ [Criant dans le mouvement lent]
♪ [exclaiming in slow motion]

Il y avait cette belle espèce de mouvement lent (son sang) parce que nous avions le lit chargé de sang et de censeurs ont été activés après la scène, dès qu'elle a frappé le lit ,
There was this beautiful, sort of slow-motion (blood splashing sound) because we had the bed just loaded with blood. And the censors, the censors went after that whole scene.

♪♪ Hey [Dans le mouvement lent] Oh.
♪ Hey ♪ [in slow motion] Oh.

slow movement

Quand tu joues le mouvement lent de la sonate Hammerklavier de Beethoven, tu sens sûrement que tu vis dans un monde qui n'est pas fini, dont tu ne pourras jamais explorer ni même pénétrer le mouvement.
When you play the slow movement of the Hammerklavier sonata, you must feel like you're living in a world without limitations, in a movement you can never see through or explore.

Le mouvement lent est essentiellement majestueux.
The slow movement is essentially majestic.

Un mouvement lent, mais constant.
Slow movement. But constant.