Translation for "mots doux" to english

Mots doux

• sweet words

Translation examples

sweet words

♪ si longtemps, des mots doux ♪
♪ So long, sweet words ♪

Tu lui souffles des mots doux à l'oreille?
You whisper sweet words into his ear?

'Avec ces regards et ces mots doux, tu as volé mon coeur! '
'With those gazes and sweet words you've stolen my heart away'

Et les mots doux que tu m'as dits en privé ?
What of all the sweet words that you spoke in private?

Maintenant tu sais qu'il faut dire des mots doux aux dames.
Now you know you must talk sweet words to the ladies.

"Je ne tombe pas pour ces mots doux..."
"I'm not falling for your sweet words..."

Tu emploies ces mots doux pour voler mon coeur
"You will use those sweet words to steal my heart..."

Quels mots doux!
Such sweet words!

Les mots doux viennent à moi quand je te vois.
Sweet words come to me at the very sight of you.

Il m'a piégé avec ses mots doux.
"He traps me with his sweet words."