Translation for "motocyclisme" to english

Motocyclisme

• motorcycling
• motorcycle
• motorcycle racing

Translation examples

motorcycling

À l'invitation spéciale du Président, des experts représentant les organisations non gouvernementales suivantes étaient aussi présents: Fédération internationale de motocyclisme (FIM), Organisation technique européenne du pneumatique et de la jante (ETRTO) et Union mondiale des aveugles (UMA).
Upon the special invitation of the Chair, experts from the following non-governmental organizations participated: European Tyre and Rim Technical Organization (ETRTO); International Motorcycling Federation (FIM); World Blind Union (WBU).

La Fédération internationale de motocyclisme (FIM) a annoncé au WP.1 qu'un manuel de formation de base aux motocycles, rédigé dans 12 langues, était gratuitement à disposition de tous sur le site www.initialridertraining.eu.
15. FIM informed WP.1 about a basic motorcycle training manual which is publicly available, in 12 languages and free of charge at www.initialridertraining.eu.

Aux États-Unis, le motocyclisme connaît une croissance fulgurante.
In the United States, motorcycling is experiencing astounding growth.

Les partenaires de l'Initiative sont la Fondation pour la prévention des traumatismes dus aux accidents de la circulation en Asie, la Fondation de la FIA, la Fédération internationale de motocyclisme, la BID, les Centers for Disease Control and Prevention (États-Unis) et la Banque mondiale.
Partners in the Initiative include the Asia Injury Prevention Foundation, the FIA Foundation, the International Motorcycling Federation, IADB, the United States Centers for Disease Control and Prevention and the World Bank.

Le PNUE a également collaboré avec le Comité olympique international pour réviser le volet Sport et environnement d'Action 21 ainsi qu'avec la Fédération internationale de motocyclisme pour des actions de sensibilisation durant ces manifestations sportives.
UNEP also worked with the International Olympic Committee to revise its Agenda 21 for Sport and the Environment and the International Motorcycling Federation to promote environmental awareness during its events.

Sur l’île, les tensions se sont aggravées en août 1996 à l’approche d’une manifestation organisée par la Fédération chypriote de motocyclisme.
Tension rose on the island in August 1996 in anticipation of a demonstration organized by the Cyprus Motorcycle Federation.

La tension est montée début août 1996, à la veille d'une manifestation organisée par la Fédération chypriote de motocyclisme.
Tension rose in early August 1996 in anticipation of a demonstration organized by the Cyprus Motorcycle Federation.

Sur invitation spéciale du Président, des experts des organisations non gouvernementales ci-après ont également participé à la session: Fédération européenne pour le transport et l'environnement (T et E), Organisation technique européenne du pneumatique et de la jante (ETRTO), Fédération internationale de motocyclisme (FIM) et Union mondiale des aveugles (UMA).
Upon the special invitation of the Chair, experts from the following non-governmental organizations participated: European Federation for Transport and Environment (T&E); European Tyre and Rim Technical Organization (ETRTO); International Motorcycling Federation (FIM); World Blind Union (WBU).