Translation for "moteur était" to english

Moteur était

• engine was

Translation examples

engine was

Moteur de base/type de moteur:
Parent engine/engine type1:

Caractéristiques principales du moteur (de base) et des types de moteurs dans une famille de moteurs
Essential characteristics of the (parent) engine and the engine types within an engine family

<<moteur multiréglages>>, un moteur doté de plusieurs réglages moteur;
"multi-setting engine" means an engine containing more than one engine setting;

Par "moteur à régime variable" on entend un moteur autre qu'un moteur à régime constant;
"Variable-speed engine" means an engine that is not a constant-speed engine;

Son moteur était une vraie oeuvre d'art.
Her engine was a true masterpiece.

Il y avait bien une bâche de protection pour la piscine, mais le moteur était en réparation.
There was a tarp to the pool but the engine was being repaired.

Le moteur était lourd et tu ne pouvais pas communiquer.
The engine was loud and you couldn't communicate.

J'ai fait comme si le moteur était en train d'exploser.
I only made it look as though the engine was actually exploding.

Sayid a dit que le moteur était en panne.
Sayid said the engine was down.

Je croyais que la vitesse théorique maximale de ces moteurs était de 9.5.
I thought the theoretical maximum for those engines was warp 9.5.

Le moteur était encore chaud, donc... Je pense qu'ils ont peut-être 90 mn d'avance.
The engine was still warm, so I'm thinking they maybe have about a 90-minute head start.

Le moteur était encore chaud.
The engine was still warm.

Votre moteur était en panne?
Your engine was down?

Quand ils ont retrouvé ma voiture, le moteur était chaud.
When they found my car, engine was warm.