Translation examples
10. En ce qui concerne la prolongation de la détention préventive, M. Kedzia dit que les mots "up to one year" doivent être ajoutés après les mots "to extend the pre-trial detention" à la fin du paragraphe 20 du rapport dans la version anglaise, de sorte qu'il soit clair qu'une décision d'un tribunal de première instance prolongeant la détention préventive pour une durée allant jusqu'à un an peut faire l'objet d'un recours auprès du tribunal de seconde instance.
10. As for the extension of pre-trial detention, he said that the words "up to one year" should be added after the phrase "to extend the pre-trial detention" at the end of paragraph 20 of the report so as to make clear that an appeal could be lodged with the court of second instance against a decision of the court of first instance to extend the pre-trial detention.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test