Similar context phrases
Translation examples
La revue "La Mésopotamie", publiée par l'archidiocèse chaldéen de Mossul.
The “Mesopotamia” magazine published by the Chaldean Archdiocese at Mosul.
Cette situation continuera d'avoir des conséquences sur la présence de l'ONU dans des villes comme Bagdad, Kirkouk et Mosul.
This will continue to have an effect on the United Nations presence in locations such as Baghdad, Kirkuk and Mosul.
À Bagdad, Mosul, Hilla, Kirkuk et Basra, les transports publics urbains ont recommencé à fonctionner.
The intra-city public passenger transportation services in Baghdad, Mosul, Hilla, Kirkuk and Basra have been rehabilitated.
Deux des employés auraient été emprisonnés à Mosul.
Two of the workers are alleged to have been jailed in Mosul.
À l'extérieur de Bagdad, la violence est concentrée dans les régions de Mosul et Kirkouk.
55. Outside Baghdad, the violence is focused in the Mosul and Kirkuk areas.
La plupart avaient été détenues pendant plusieurs années, en particulier au centre de détention de Mosul, avant l’exécution de leur peine.
Most of the victims had been detained for several years, in particular in Mosul detention centre, before their sentences were carried out.
Fourniture et mise en place de lignes de transmission à 400 kV, Mosul-Saddam Dam
Transmission of Mosul-Saddam Dam Electricity of Iraq
Ouverture de trois centres de consultation à Bagdad, Basrah et Mosul;
:: Opening of three reference centres in Baghdad, Basrah and Mosul;
À Mosul et à Kirkouk, des insurgés continuent de recourir à une grande diversité de méthodes d'attaque contre les forces de sécurité et la population civile.
50. In Mosul and Kirkuk insurgents maintain a capability to use a wide range of methods to carry out attacks against security forces and civilians.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test