Translation for "mort de personnes" to english

Mort de personnes

• death of people
• dead people

Translation examples

death of people

Nous sommes très préoccupés par le fait que les taux de blessures et de décès causés par les accidents de la circulation augmentent dans de nombreux pays et entraînent la mort de personnes qui font partie des groupes d'âge les plus productifs.
We are very concerned that the rates of injury and death caused by traffic accidents are rising in many countries and leading to deaths among people in the most productive age groups.

Selon les informations dont il dispose, il y a eu au Nigéria des exécutions extrajudiciaires; certains actes des forces de sécurité ont entraîné la mort de personnes ayant participé à des manifestations publiques; et les conditions qui règnent dans les prisons sont peu compatibles avec le respect de la vie humaine puisqu'on y constate de nombreux décès.
According to information that he had received, Nigeria had carried out extrajudicial executions, acts committed by the security forces had resulted in the death of people who had taken part in public demonstrations, and the conditions in the prisons were not very compatible with respect for human life, since there had been numerous deaths in custody.

On signale des incidents qui se sont soldés par la mort de personnes en mer dans diverses régions du globe.
There are reports of incidents of deaths of people at sea in various regions of the world.

L'énorme puissance de feu utilisée lors de ces attaques serait excessive et la destruction d'un grand nombre de maisons équivaudrait à infliger une punition collective causant la mort de personnes non engagées dans des activités violentes.
Concerns were expressed that the massive firepower used in such attacks is excessive and that the destruction of a large number of houses amounts to collective punishment resulting in the deaths of people who were not engaged in any violent activity.

Commissaire Auerswald, on parle de déportations et de mise à mort de personnes dans les camps.
Commissar Auerswald, there is talk about deportations and the putting to death of people in the camps.