Translation for "morigéner" to english

Morigéner

verb

• chide
• upbraid

Translation examples

upbraid verb

Elle a noté que le fait que le projet de loi antiterroriste prévoyait d'autoriser une période de garde à vue de plus de quarante jours au Royaume-Uni était difficilement compatible avec le fait que le Comité des droits de l'homme avait récemment morigéné l'Algérie pour avoir porté la durée de détention avant jugement de neuf à douze jours.
It noted that the claim that the Counter-Terrorism Bill allowing for pre-charge detention of over 40 days in the United Kingdom is hard to reconcile with the Human Rights Committee's recent upbraiding of Algeria for increasing pretrial detention from 9 to 12 days.