Translation for "montrer la force" to english

Montrer la force

• show the strength
• show strength

Translation examples

show the strength

Un si grand nombre de ces victimes ont montré la force de l'esprit humain même dans les moments les plus sombres.
We find so many who showed the strength of the human spirit even in the darkest of places.

Le 22 septembre, les renseignements font état de préparatifs pour la tenue de la manifestation au stade du 28 septembre, voire en d'autres lieux de la commune de Ratoma tels que la radio nationale de Koloma et le camp Alpha Yaya Diallo, l'idée des opposants étant, semble-t-il, de montrer leur force en rassemblant plus de monde dans le stade que lors d'un meeting du CNDD en mars 2009.
On 22 September, the intelligence services reported that preparations were under way for the demonstration to take place at the stadium on 28 September or even at other locations in the commune of Ratoma, such as the Koloma national radio station and the Alpha Yaya Diallo military camp, presumably as a way for the opposition to show its strength by rallying a larger crowd at the stadium than the one that had attended the CNDD rally in March 2009.

Cependant, c'est le nouveau partenariat qui existe entre nous qui montre la force de notre attachement à long terme à la région.
However, it is the new partnership between us that shows the strength of our long-term commitment to the region.

Les élections permettront à ceux qui revendiquent un large appui de montrer leur force lors du scrutin.
The elections will allow those who claim that they have wide support to show their strength at the polls.

Cette maladie qui ne l'empêche pas de quitter son lit montre la force de mon frère.
Well, that his illness does not tie him to his bed shows the strength of my brother.