Translation for "monter en flèche" to english

Monter en flèche

verb

• soar
• skyrocket
• rocket
• shoot up
• jump
• zoom

Translation examples

rocket verb

Le nombre des roquettes tirées contre Israël est monté en flèche, s'élevant à 270 pour la période à l'examen.
Rocket fire against Israel escalated significantly, with more than 270 rockets fired during the reporting period.

shoot up verb

En septembre, le Gouvernement a institué une nouvelle monnaie dans l'espoir de stabiliser les prix et les taux de change, mais cette monnaie s'est fortement dévaluée contre la roupie pakistanaise entraînant une montée en flèche des prix des articles de consommation.
In September, the Government introduced a new currency, hoping to stablize prices and exchange rates, but instead its value has plunged against the Pakistani rupee, causing consumer prices to shoot up.