Translation for "monothéiste" to english

Monothéiste

adjective

• monotheistic
• monotheistical

Translation examples

monotheistic adjective

Cette liberté s'exprime par la reconnaissance du libre exercice public du culte pour les religions monothéistes.
This includes recognition of freedom of worship for the monotheistic religions.

La liberté de culte s'exprime par la reconnaissance du libre exercice de culte aux religions monothéistes.
The right to freedom of worship is recognized for monotheistic religion.

C'est pourquoi, cette religion monothéiste ne prévoit pas de séparation avec l'État.
It is for this reason that in this last monotheist divine religion there is no separation between the State and religion.

Notre région est le berceau des civilisations humaines et des religions monothéistes.
Our region is the cradle of human civilization and monotheistic religions.

des groupes de confession essentiellement monothéiste
activities of groups advocating predominantly monotheistic faiths

Elle interdit également tout reportage remettant Dieu et les religions monothéistes en question.
It also prohibits coverage that calls into question God and monotheistic religions.

En outre, les principales fêtes des religions monothéistes sont reconnues depuis 1963.
Moreover, the main monotheistic religious holidays had been recognized since 1963.

Les grandes religions monothéistes sont apparues en Orient.
The great monotheistic religious emerged from the East.

22. Quatre religions monothéistes cohabitent dans le pays.
In Bosnia and Herzegovina there are four monotheistic religions.

En attendant, Jérusalem est une ville sacrée pour trois religions monothéistes.
In the meantime, Jerusalem is a city held sacred by three monotheistic religions.

Religion monothéiste, mais ils sont trois.
It's a monotheistic religion, but there's three of them.

Docteur, il ya des gens autour de nous, ces monotheistes ...
Doctor, there are people around us, these monotheists...

Ce ne sont pas des monothéistes, mais des terroristes.
It's not the monotheists, it's the terrorists.

Et combien de vos étudiants sont monothéistes?
And how many of your students are practicing monotheists?

Et pourtant vous croyez à un univers monothéiste ?
And yet you believe in a monotheistic universe?

On est très monothéistes.
We are madly monotheistic.

Saviez-vous qu'ils étaient monothéistes?
Did you know that they were monotheists?

Donc tu es un dieu devant nous, les monothéistes.
You're one god ahead of us, monotheists.

Pour recruter des monothéistes.
Some sort of recruitment program for monotheists.

Abraham, le père fondateur des trois grandes religions monothéistes ?
Abraham, the founding father of all three great monotheistic religions?