Translation for "monolithique" to english

Monolithique

adjective

• monolithic

Translation examples

monolithic adjective

60. Un autre mythe courant veut que la culture soit homogène et monolithique.
60. Another common myth is that culture is homogenous and monolithic.

Les démocraties occidentales, par exemple, ne forment pas une entité politique monolithique.
The western democracies, for example, are not a universal political monolith.

24. Le monde des affaires n'est pas monolithique.
The business community is not monolithic.

4. Statique, monolithique et apolitique?
4. Static, monolithic and apolitical?

Le système politique était fondé sur une approche monolithique et assimilationniste de l'intégration sociale.
The political rule was directed with monolithic and assimilationist approach to social integration.

Aucun des deux groupes n'est monolithique.
Neither group is monolithic.

Les civilisations sont dynamiques et non pas des entités statiques ou monolithiques.
Civilizations are dynamic rather than static or monolithic entities.

b) Matériaux poreux monolithiques: trois ans.>>.
(b) Monolithic porous material: three years.

a) Matériaux poreux non-monolithiques: deux ans;
(a) Non-monolithic porous material: two years;

Va vers le monolithe!
Head for the monolith. Listen to me!

De nouvelles données sur le monolithe ?
New readings on the monolith?

On arrêtera les monolithes ?
Will it stop the monoliths?

Il y a un monolithe.
There's a monolith.

Les données sur le monolithe?
Data on the Monolith?

Ce n'est pas le monolithe.
It's not the monolith.

De diaboliques et monolithiques sociétés?
Evil, monolithic corporations?

Et ça c'est le monolithe.
And that's the monolith.

Le monolithe de "2001, Odyssée de l'espace"
the monolith from "2001".

C'est le monolithe de 2001.
This is the monolith from 2001.