Translation for "monogamique" to english

Monogamique

• monogamous
• monogamic
• monogamian
• monogamy
• a monogamous

Translation examples

monogamous

Le mariage monogame est l'instrument majeur de la stabilisation familiale et sociale.
Monogamous marriage is the great domestic and social equalizer.

Le mariage est strictement monogame.
(a) They are strictly monogamous

Les mariages hindous sont monogames.
The Hindu marriages are monogamous in nature.

132. S'agissant de la polygamie, l'avant-projet du même code consacre en son article 40 le mariage monogamique de la manière suivante: <<Seul le mariage monogamique est reconnu par la loi.
132. In the case of polygamy, article 40 of the draft revision has this to say about monogamous marriage: "Only monogamous marriage is recognized by law.

Le mariage monogamique;
(d) Monogamous marriage;

Ses dispositions ne concernent donc que le mariage monogamique.
Consequently, its provisions apply to monogamous marriage only.

Le choix de la monogamie est irréversible.
The choice of a monogamous regime is irreversible.

Les mariages monogames et polygames sont très courants.
In Uganda monogamous and polygamous marriages are very common.

Le choix du régime monogamique est largement dominant.
The choice of a monogamous marriage is very much more prevalent.

- "Ils sont monogames."
- "They're monogamous."

- Je suis monogame.
- I am monogamous.

On est monogames ?
Are we monogamous?

Nous sommes monogames.
We're strictly monogamous.

Nous étions monogames.
We were monogamous.

Tu deviens monogame ?
You're being monogamous ?

monogamy

Polygamie/monogamie
Polygamy/monogamy

De l'option du mari entre la monogamie et la polygamie
The husband's choice of monogamy or polygamy:

Cependant, la monogamie est la plus commune.
However, monogamy is more widespread.

d) Adoption de la loi sur la monogamie en septembre 2006;
(d) Adoption of the Law on Monogamy in September 2006;

Elle n'emporte pas option de monogamie, ni contrat de mariage.
It does not involve either monogamy or a marriage contract.

Loi relative à la monogamie (2006)
Law on Monogamy (2006)

6. De l'option du mari entre la monogamie et la polygamie
6. The husband's choice of monogamy or polygamy:

Par exemple, le caractère irréversible de la monogamie.
For example, there was the problem of the irreversibility of monogamy.

Si tu es pour la monogamie,
You want monogamy,

La monogamie a encore échoué.
Monogamy fails again.

La monogamie, c'est la même chose.
So is monogamy

Amour et monogamie.
Love and Monogamy.

La monogamie, c'est génial.
Monogamy is fabulous.

La monogamie n'est pas naturelle.
Monogamy is unnatural.

Et ensuite, ma monogamie ?
And then my monogamy?