Translation for "monnaies" to english
Translation examples
noun
La monnaie de notification est la monnaie utilisée pour la présentation des états financiers.
Reporting currency is the currency used in presenting the financial statements.
Montant recommandé dans la monnaie d'origine ou dans la monnaie de la perte
Amount recommended in original currency or currency of loss
3. Monnaie - Indiquer la monnaie nationale du pays.
3. Currency -- Enter the troop contributor's national currency.
Montant recommandé dans la monnaie d'origine ou dans la monnaie
Amount recommended in original currency or currency of loss f
Une monnaie étrangère est une monnaie autre que la monnaie de notification de l'entreprise.
Foreign currency is a currency other than the reporting currency of an enterprise.
Mon équipe a examiné la conversion des monnaies dans la monnaie de compte.
eviewed the conversion of foreign currencies into the reporting currency.
Bien. La monnaie.
All right, currency.
C'est ta monnaie.
It's your currency.
Une monnaie roumaine.
It's Romanian currency.
- Quelle est votre monnaie ?
- What's your currency?
- Quelle est la monnaie ?
- What's the currency?
- En quelle monnaie ?
- In what currency?
- Certificats Globaux de Monnaie.
- Global currency certificates.
- La monnaie a...
-The currency's--
Garde la monnaie.
Keep the currency.
En monnaie yankee.
Good Yankee currency.
noun
a) La nature de la monnaie
The nature of money
c) Monnaie et taux d'intérêt, le rôle de la monnaie dans l'économie, l'offre et la demande de monnaie
Money and interest rates, the role of money in the economy, and the supply and demand for money -
Monnaie et Banque
Money and Banking
Contrefaçon et trafiquage de l'argent, et mise en circulation de fausse monnaie ou de monnaie trafiquée
Counterfeiting and altering money, and uttering counterfeit or altered money,
d) Monnaie et banque
(d) Money and banking:
Monnaie et crédit
Money and Credit
c) La création de monnaie
(c) Money creation
- Comte de Monnaie.
- Count de Money.
- Blanchissage de monnaies
- Laundry, money laundering
Voilà ta monnaie.
There's your money.
- La monnaie européenne.
- It's European money.
noun
Pièces de monnaie et billets n'ayant pas cours légal;
11. Coins and banknotes, not being legal tender;
Acquisition et distribution de fausses pièces de monnaie
Procuring and distributing fake coins
L'ONUDI et l'OMC sont les deux faces d'une même monnaie.
UNIDO and WTO were two sides of the same coin.
Timbres et monnaies
Stamps and coins
Dan montre "Monaie".
Dan has coins.
Un marchand de monnaie.
A coin dealer.
Tu as de la monnaie ?
Got any coins?
Une pièce de monnaie.
A dollar coin.
Et la monnaie ?
And those coins?
C'est ma pièce de monnaie.
That's my coin.
La monnaie égyptienne.
The Egyptian coin.
BANQUE MANUFACTURE DE MONNAIE
GOLD-COIN MINT
noun
Effets des variations des cours des monnaies étrangères
The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates
Effets des variations de cours des monnaies étrangères
Effects of changes in foreign exchange rates
Besoin de monnaie ?
Here's change.
Votre monnaie, beauté.
Your change, beautiful.
- Voici votre monnaie.
- Here's your change.
- La monnaie exacte.
-Exact change only.
Voici ta monnaie.
There's your change.
noun
:: L'interdiction de fournir à la République populaire démocratique de Corée des billets de banque et des pièces de monnaie nouvellement frappés ou imprimés;
- Prohibiting the provision of newly printed or minted banknotes and coinage to the Democratic People's Republic of Korea.
L'année suivante, le Congrès a adopté la Loi sur la monnaie de 1873 et la frappe de dollars en argent a brusquement arrêté.
The next year, Congress passed the Coinage Act of 1873 and the minting of silver dollars abruptly stopped.
Une loi, une monnaie, un peuple.
One law, one coinage, one people.
Le Congrès a promulgué la Loi sur la monnaie de 1792, mais je parie...
Congress passed something called the Coinage Act in 1792, but I'm betting...
Ceci inclut l'imposition d'une monnaie unique, la normalisation des poids et des mesures, de la largeur des rues, ainsi qu'une façon précise d'écrire la langue chinoise et d'ordonner ce qu'il était possible de rédiger et de penser.
This included mandating a single coinage, making uniform all weights and measures, the widths of carts and roads, as well as the precise way the Chinese language was to be written, including what you were allowed to write and think.
Euh, il fait l'entretien, ramasse la monnaie.
Uh, does maintenance, picks up the coinage.
Il y a ceux qui étaient comme l'argent, un métal moindre, mais digne de servir à frapper de la monnaie.
There are those who were as silver, a lesser metal, but worthy of coinage.
noun
Je ne veux pas entendre le tintement de la petite monnaie.
I do not want to hear the tinkle of silver.
Va me chercher de la monnaie.
I need a ten in silver. Would you get it for more, please?
Faites-moi de la monnaie, voulez-vous?
Give me some silver for this, will ya?
La tasse Babe Ruth, Ia monnaie Babe Ruth,
Babe Ruth sippy cup, Babe Ruth silver dollars,
Il y a 15 ans, on frappait la monnaie a Yellow Sky.
About 15 years ago, heavy silver was hit here in Yellow Sky.
Il peut découper une pièce de monnaie en deux !
He can bite a silver dollar in half.
Il ne me restait que 30 dollars et de la menue monnaie.
All I had now was three $10s and a handful of silver.
Menue monnaie, ou gros billets?
Did they cross your palm with silver or paper, Hannah?
Ne prenez ni or ni argent, ni menue monnaie dans vos ceintures.
And take neither gold, nor silver, nor copper under your belts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test