Translation for "moniteur de télévision" to english

Moniteur de télévision

• tv monitor
• television monitor

Translation examples

tv monitor

Ceux—ci sont actuellement retransmis sans le son sur un moniteur de télévision surveillé par un policier.
Interrogations are currently relayed on a silent television monitor which is monitored by a police officer.

Pour améliorer l'accessibilité, la possibilité devrait être envisagée de montrer les débats sur un moniteur de télévision en dehors de la salle de réunion.
To enhance accessibility, the possibility should be considered of showing the proceedings on a television monitor outside the meeting room.

c) Un système d'interrogatoire par vidéo permettant au témoin d'être interrogé dans une pièce séparée grâce à un moniteur de télévision (art. 157-4).
(c) A video interview system in which the witness is allowed to be in a separate room and be examined through a TV monitor (art. 157-4).

En 2002, la Scottish Court Service a fourni 12 moniteurs de télévision d'une valeur de 7 000 dollars, qui viendront s'ajouter à ceux qu'utilise déjà le Tribunal pour retransmettre ses travaux à l'intention du grand public, de son personnel et des journalistes accrédités.
In 2002, The Scottish Court Service donated 12 television monitors valued at $7,000 which will supplement those currently used by the Tribunal to broadcast court activities to the general public, the Tribunal staff and to accredited members of the press.

Un moniteur de télévision installé en 1996 par le Centre d'information permet d'avoir accès directement aux séances publiques de l'ONU; des ordinateurs permettent aux utilisateurs d'avoir accès à la page ONU et autres bases de données de l'Organisation sur Internet.
In 1996, the Resource Centre installed a television monitor with a direct feed to open United Nations meetings in progress, as well as computer stations to provide users with access to the United Nations "home page" and other United Nations databases on the Internet.