Translation for "monde antique" to english

Monde antique

• ancient world

Translation examples

ancient world

«Divide et impera», la maxime par laquelle Rome avait soumis le monde antique, est toujours plus fortement celle de l'ère spatiale et des autoroutes électroniques.
“Divide and conquer”: the Roman maxim for subduing the ancient world is increasingly and ever more forcefully becoming the slogan of the era of outer space and information superhighways.

Chypre était bien connue du monde antique pour ses mines de cuivre et ses forêts.
6. Cyprus was well known in the ancient world for its copper mines and forests.

Le Dr Trettorio est un expert des maladies du monde antique.
Dr. Trettorio is an expert on the diseases of the ancient world.

Du monde antique effrayant et du monde futur effrayant,
Of the terrible ancient world and of the terrible future world

Une des grandes merveilles du monde antique. Il l'a brûlé.
One of the great wonders of the ancient world he burned it to the ground.

Les armes blanches du monde antique :
Edged weapons of the ancient world:

sa beauté survivante du monde antique, réclamée parle monde futur,
Her beauty, surviving the ancient world, reclaimed by the future world,

Il tenait le monde antique dans le creux de la main
With the ancient world in the palm of his hand

Région du monde antique entre la Méditerranée et la Palestine.
A country of the ancient world on the Mediterranean, north of Palestine.

Un livret d'antiquaire, catalogue du monde antique pour la Renaissance.
An antiquarian's handbook, a checklist of the ancient world for the Renaissance humanist

Du monde antique stupide et du monde futur féroce
Of the stupid ancient world and of the ferocious future world