Translation for "moments passionnants" to english
Similar context phrases
Translation examples
Nous sommes aujourd'hui à un moment passionnant sur la route qui mène de Monterrey au sommet mondial.
Today is an exciting moment on the road from Monterrey to the world summit.
Ensemble, le peuple chinois et les peuples de nombreux autres pays ont pu vivre les moments passionnants qui ponctuent les compétitions olympiques, découvrir la splendeur et la longue histoire de la culture chinoise, ressentir l'ouverture et l'harmonie d'une Chine moderne, se pénétrer à leur tour de l'esprit d'unité, d'amitié et de paix des Jeux olympiques ainsi que de l'esprit de respect de soi, de confiance en soi, d'indépendance et de dépassement de soi qui caractérise les Jeux paralympiques, et écrire un nouveau et superbe chapitre de l'histoire des Jeux olympiques.
Together, the Chinese people and people from many other countries experienced the exciting moments of the Olympic competitions; witnessed the splendour and long history of Chinese culture; felt the openness and harmony of a modern China; carried on the Olympic spirit of unity, friendship and peace and the Paralympic spirit of self-respect, self-confidence, self-reliance and self-improvement; and wrote a new and splendid chapter of the Olympic Games.
C'est un moment passionnant de l'histoire mondiale et, pour l'ONU, c'est l'occasion de définir son rôle.
It is an exciting moment in world history, and for the United Nations there is a defining role.
Les 12 mois à venir, sous la présidence de l'Ambassadeur Al-Nasser, promettent à tous les États Membres de l'Organisation des moments passionnants et chargés de défis.
The coming 12 months under the presidency of Ambassador Al-Nasser offer the membership of the Organization challenging and exciting times.
C'est aussi un moment passionnant parce que la délégation rwandaise assume la présidence du Comité d'organisation cette année.
It is also an exciting time because the delegation of Rwanda is assuming its position as Chair of the Organizational Committee this year.
Comme un participant l'a souligné, indépendamment des divergences politiques pouvant exister au sein du Conseil de sécurité, il était formidable d'en être membre à un moment passionnant de son histoire.
As one participant underlined, whatever the political differences within its ranks, it was an exciting time to be a member of the Security Council.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test