Translation for "moins instruits" to english

Moins instruits

• less educated

Translation examples

less educated

La plupart des femmes qui sont actuellement au chômage sont parmi celles qui sont les moins instruites.
Most of the women who were currently unemployed were those with less education.

Les femmes rurales, moins instruites et sans expérience sexuelle sont moins bien informées concernant le VIH et le sida.
The people less knowledgeable about HIV and AIDS are women, who are sexually inexperienced, rural, and less educated.

Un module consacré aux rudiments de lecture et d'écriture était destiné aux candidats les moins instruits.
One class was devoted to basic literacy to allow for participation by less educated candidates.

Les immigrés sont en général moins instruits que les Béliziens et, souvent, ils ne parlent pas l'anglais.
Immigrants tended to be less educated than Belizeans and often did not speak English.

Toutefois, la majorité des victimes appartiennent, semble-t-il, aux classes les moins instruites et les moins favorisées.
However, the majority of victims seem to come from the less educated or less privileged classes.

Mais nous reconnaissons que les personnes peu qualifiées et moins instruites ont des difficultés particulières à garder leur emploi.
But we recognize that the lower-skilled and less educated face particular challenges in staying employed.

Les femmes autochtones, qui tendent à être plus pauvres et moins instruites, en avaient en moyenne près de cinq.
Indigenous women, who tend to be poorer and less educated, had almost five children per woman on average.

Les frais de scolarité ont pour effets des mères moins instruites
School fees result in less educated mothers and less healthy families

Les taux de chômage des jeunes et des travailleurs les moins instruits ont également connu un plus fort accroissement.
Steeper rises in joblessness were also experienced by younger and less educated workers.

Le niveau d'instruction s'est amélioré, mais les femmes sont généralement moins instruites que les hommes.
Levels of education have improved, but women have, on average, less education than men.

Il faut que ce soit compréhensible, pour que les auditeurs les moins instruits comprennent.
I need to make sure they're simple enough for the less educated in the audience to understand.

De transmettre ma sagesse aux moins-instruits ?
Of bestowing my wisdom to the less educated?