Translation for "moins inclinée" to english

Moins inclinée

• less inclined

Translation examples

less inclined

6.3.6.2.5 En cas de défaillance du dispositif de réglage en site, le faisceau de brouillard avant ne doit pas avoir une position dans laquelle la ligne de coupure serait moins inclinée que ce qu'elle était au moment où la défaillance s'est produite.>>.
6.3.6.2.5. In the case of a failure of the leveling device, the front fog beam shall not assume a position in which the cut off is less inclined than it was at the time when the failure of the device occurred.

6.3.6.2.4 En cas de défaillance du dispositif de réglage en site, le faisceau de brouillard avant ne doit pas se retrouver dans une position dans laquelle la ligne de coupure soit moins inclinée qu'elle ne l'était au moment où la défaillance s'est produite.>>.
6.3.6.2.4. In the case of a failure of the levelling device, the front fog beam shall not assume a position in which the cut off is less inclined than it was at the time when the failure of the device occurred.

6.3.6.2.4 En cas de défaillance du dispositif de réglage en site, le faisceau de brouillard avant ne doit pas se retrouver dans une position dans laquelle la ligne de coupure soit moins inclinée qu'elle ne l'était au moment où la défaillance s'est produite supérieure aux valeurs indiquées au paragraphe 6.3.6.1.>>.
6.3.6.2.4. In the case of a failure of the levelling device, the front fog beam shall not assume a position in which the cut off is less inclined than it was at the time when the failure of the device occurred above values set in 6.3.6.1.

6.3.6.2.4 En cas de défaillance du dispositif de réglage, le faisceau de brouillard avant ne doit pas se retrouver dans une position dans laquelle la ligne de coupure soit moins inclinée qu'elle ne l'était au moment où la défaillance s'est produite.
In the case of a failure of the levelling device, the front fog beam shall not assume a position in which the cut off is less inclined than it was at the time when the failure of the device occurred.

J'ai le sentiment qu'après vous avoir écoutée, Cassie... il sera moins incliné à rejeter sommairement l'affaire.
My feeling is after listening to you, Cassie... he'll be less inclined to just summarily dismiss the claim.