Translation for "moins de potentiel" to english

Moins de potentiel

• less potential

Translation examples

less potential

Derrière les statistiques et le non-respect de nombreux droits des handicapés dans le monde, on retrouvait des attitudes consistant à accorder moins de valeur, moins d’importance et moins de potentiel à la vie d’un enfant handicapé qu’à celle d’un enfant valide.
1416. Behind the statistics and the denial of many disabled children throughout the world of their rights lay attitudes which viewed the life of a disabled child as being of less worth, less importance and less potential than that of an able-bodied child.

Les systèmes de logement pour les truies allaitantes offrent moins de potentiel de réduction des émissions, en particulier dans les régions où l'été est chaud.
Housing systems for farrowing or lactating sows had less potential for emission reduction, especially in regions with warm summer months.

328. Derrière les statistiques et le non—respect de nombreux droits des handicapés dans le monde, on retrouvait des attitudes consistant à accorder moins de valeur, moins d'importance et moins de potentiel à la vie d'un enfant handicapé qu'à celle d'un enfant valide.
328. Behind the statistics and the denial of many of the rights of disabled children throughout the world lay attitudes which viewed the life of a disabled child as being of less worth, less importance and less potential than that of an able—bodied child.