Translation examples
Laissez-moi assis, ici, j'attends la mort.
Just leave me alone and let me sit here and wait to die.
Toi et moi assis là comme un couple normal.
you and me sitting here like a couple of regular folk.
Regardez-moi, assis en short.
Look at me sitting in shorts.
Juste... Toi et moi assis ici, à faire ce que l'on fait.
Just... you and me sitting here, doing what we do.
Maintenant aidez-moi assis sur le bas.
Now help me sit on down.
Vous et moi, assis là à étudier.
- You and me sitting here, studying. - Yes.
Ses funérailles ça sera vous et moi assis ensemble.
His funeral will be you and me sitting together.
N'importe qui sauf moi... assis sur ce sofa.
Just every guy but me. Sitting on that couch.
C'est moi, assis là.
That's me sitting there.
Moi, assis à côté d'Eve Minard!
Imagine me, sitting here with Eve Minard!