Translation for "mode différente" to english

Mode différente

• different mode
• different way

Translation examples

different mode

3.5.3 Une commande ayant pour seule et unique fonction de mettre le système ESC sur des modes différents, dont un au moins risque de ne plus satisfaire aux prescriptions d'efficacité des paragraphes 3, 3.1, 3.2 et 3.3, doit porter le symbole cidessous accompagné de la mention "OFF" à proximité de ladite commande.
A control for an ESC system whose purpose is to place the ESC system in different modes, at least one of which may no longer satisfy the performance requirements of paragraphs 3., 3.1., 3.2., and 3.3., shall be identified by the symbol below with the text "OFF" adjacent to the control position for this mode.

5.5.3 Une commande ayant pour seule et unique fonction de mettre le système ESC sur des modes différents, dont un au moins risque de ne plus satisfaire aux prescriptions d'efficacité des paragraphes 5, 5.1, 5.2 et 5.3, doit porter le symbole cidessous accompagné de la mention <<OFF>> à proximité de ladite commande.
A control for an ESC system whose purpose is to place the ESC system in different modes, at least one of which may no longer satisfy the performance requirements of paragraphs 5., 5.1., 5.2., and 5.3., shall be identified by the symbol shown below with the text "OFF" adjacent to the control position for this mode.

3.5.3 Une commande d'ESC ayant pour fonction de mettre le système ESC sur des modes différents, dont au moins un risque de ne plus satisfaire aux prescriptions fonctionnelles des paragraphes 3, 3.1, 3.2 et 3.3, doit porter le symbole ci-dessous accompagné de la mention "OFF" à côté de la position de la commande pour le mode en question satisfaire aux prescriptions techniques pertinentes du Règlement no 121.
A control for an ESC system whose purpose is to place the ESC system in different modes, at least one of which may no longer satisfy the performance requirements of paragraphs 3., 3.1., 3.2., and 3.3., shall be identified by the symbol below with the text "OFF" adjacent to the control position for this mode. fulfil the relevant technical requirements of Regulation No. 121.

3.5.3 Une commande d'ESC ayant pour fonction de mettre le système ESC sur des modes différents dont au moins un risque de ne plus satisfaire aux prescriptions fonctionnelles des paragraphes 3, 3.1, 3.2 et 3.3, doit satisfaire aux prescriptions techniques pertinentes du Règlement no 121.
A control for an ESC system whose purpose is to place the ESC system in different modes, at least one of which may no longer satisfy the performance requirements of paragraphs 3., 3.1., 3.2., and 3.3., shall fulfil the relevant technical requirements of Regulation No. 121.

different way

Partenariat entre le secteur public et le secteur privé, sous la direction du Gouvernement: On peut citer comme exemples l'appel d'offres et la construction de la ligne à grande vitesse (HSL), la construction et l'exploitation de lignes à péage, un mode différent de financement des projets d'infrastructure, la promotion de l'innovation technologique (autres gouvernements et partenaires privés), les horaires souples et le télétravail, le covoiturage, etc.
Public-private partnership: Government as a director: Examples: the call for tenders and the construction of the Dutch High Speed Line (HSL). The construction and exploitation of pay lanes, a different way of financing infrastructure projects, the promotion of technological innovation (other Governments and private parties), flexible and teleworking, shared car use or car- and van-pooling.

Il importe de définir des formes de coopération autres que financières, qui permettront une coopération avec d'autres pays en développement opérant selon des modes différents de ceux des donateurs traditionnels.
It was important to identify non-financial forms of cooperation, which would permit cooperation with other developing countries, operating in a different way from traditional donors.