Translation for "modèles numériques d'élévation" to english

Modèles numériques d'élévation

• digital elevation models

Translation examples

digital elevation models

Ces données, associées aux modèles numériques d’élévation des strates des bassins fluviaux, renforcent grandement la capacité du PNUE d’évaluer les effets environnementaux en fonction de la délimitation des principaux écosystèmes.
The data, combined with the digital elevation models and river basin layers, significantly enhance the capability of UNEP to assess environmental effects in relation to major ecosystem boundaries.

Outre les contributions de Daichi, le Japon génère actuellement des ensembles de données numériques mondiales à haute résolution permettant de construire des modèles numériques d'élévation à partir de données acquises par un satellite exploité en collaboration avec les États-Unis.
In addition to Daichi's contributions, Japan is currently creating high-resolution, global digital elevation model datasets based on data obtained by a satellite operated in collaboration with the United States.

Il permet aussi de calculer des modèles numériques d'élévation (cartes topographiques).
It also allows the derivation of digital elevation models (topographic maps).

d) Évaluation du modèle numérique d'élévation global pour l'estimation des propriétés des sols liées au paysage - Étude de cas portant sur un bassin versant représentatif en Roumanie;
(d) Evaluation of the Global Digital Elevation Model for estimation of landscape-dependent soil properties: case study of a representative watershed" (Romania);

36. La Réunion a noté avec satisfaction que l'UIT et le Bureau des affaires spatiales avaient conjointement organisé le 11 mars 2013 une réunion sur l'utilisation commune d'un modèle numérique d'élévation mondial haute résolution au sein du système des Nations Unies, afin d'examiner l'utilisation des données du modèle numérique d'élévation et l'expérience acquise dans ce domaine par le système des Nations Unies, de recenser les sources de données et les possibilités d'échange de données et d'accès, et d'examiner les perspectives d'un ensemble commun de données partagées.
The Meeting noted with satisfaction that a meeting on common utilization of a global high-resolution digital elevation model for the United Nations system was jointly organized by ITU and the Office for Outer Space Affairs on 11 March 2013 to review the use of digital elevation model data and experiences within the United Nations system, to identify data sources, data-sharing and access opportunities for such models and to discuss the prospects for a common shared data set.

Cette configuration permet de faire une analyse interférométrique qui fournit des modèles numériques d’élévation du terrain avec une précision de quelques centimètres.
Such an arrangement allows interferometric analysis that produces digital elevation models of the terrain being imaged with a precision of centimetres.

i) Élaborer un modèle numérique d'élévation de haute résolution au niveau national;
(i) To develop a national high resolution digital elevation model;

En faisant appel à la capacité de KOMPSAT1 d'osciller autour de son axe, la caméra optoélectronique peut prendre des images stéréoscopiques qui permettent la production de modèles numériques d'élévation.
Using the roll-tilt capability of KOMPSAT-1, the EOC can take stereo images that enable the production of a digital elevation model.

c) Élaboration de modèles numériques d'élévation (MNE), y compris des exercices pratiques sur l'extraction et la validation des données MNE provenant des images satellitaires (ASTER, ALOS);
(c) Development of digital elevation models (DEM), including practical exercises on the extraction and validation of DEM data from satellite images (ASTER, ALOS);