Translation for "modèle prend" to english

Modèle prend

• model takes

Translation examples

model takes

Le modèle prend en considération les facteurs déterminants, notamment biophysiques, socioéconomiques, institutionnels et stratégiques, qui influent sur la quantité et la qualité de l'eau et les besoins en eau, sur les principaux acteurs et sur la nature et l'ampleur de la vulnérabilité des ressources en eau.
The model takes into account critical factors, such as the biophysical, socioeconomic and institutional and policy factors that influence the quantity and quality of, and demand for, water, the key stakeholders and the nature and extent of water vulnerability.

Ils ont tous reconnu que la construction de modèles prend beaucoup de temps et que leur conception, leur perfectionnement et leur calibrage exigent des ressources humaines.
They concurred that modelling takes time and that development, refinement and calibration require human capital.