Translation for "modèle distinct" to english

Modèle distinct

• separate model
• distinct model

Translation examples

separate model

Un modèle distinct a été mis au point en 2012 pour évaluer les risques d'audit des procédures et initiatives intéressant l'ensemble de l'institution, ainsi que des services du siège concourant à leur exécution.
A separate model was developed in 2012 for the audit risk assessment of corporate processes and initiatives, and of the headquarters units involved in their execution.

Modélisation distincte des risques pour les conducteurs de train, les travailleurs sur la voie et autres agents;
- separate modelling of risk to train drivers, track workers and other staff; and

distinct model

La Chine, qui a déjà mis sur pied un réseau de base pour les services de soins médicaux traditionnels dans les zones urbaines et rurales, multiplie ses efforts pour la formation d'un contingent de praticiens qualifiés en matière de médecine traditionnelle; les établissements offrant un enseignement de cette spécialité ont institué un système éducatif de base multidisciplinaire, de plusieurs formats et à plusieurs niveaux, ainsi qu'un modèle distinct pour former les médecins appelés à pratiquer la médecine traditionnelle.
China has already established a basic network of traditional Chinese medical care services in urban and rural areas, and is accelerating the training of a contingent of qualified practitioners of traditional medicine; the traditional Chinese medical educational institutions have established a basic multiformat, multi-tiered, multidisciplinary system for education in traditional Chinese medicine as well as a distinctive model for training practitioners of the discipline.