Translation for "modèle différent" to english

Modèle différent

• different model
• model different

Translation examples

different model

17. Il a été recommandé d'utiliser, dans toute la mesure possible, des données communes pour l'alimentation et le paramétrage de modèles différents.
The use of common data for different model inputs and parameterization was recommended as far as possible.

Plusieurs modèles différents ont été utilisés pour mettre au point des “enveloppes de solution” comme le montre le graphique VI.
Several different models have been used to develop “envelopes of solution” for the current environment, as shown in figure VI.

190. Le matériel en provenance de l'APRONUC et de l'ONUSOM II comprenait 61 modèles différents de groupes électrogènes de 17 marques différentes.
190. The UNTAC and UNOSOM II generators comprised 61 different models and 17 different makes.

b) Mettre à l'essai des modèles différents sur les mêmes sites et comparer ces modèles;
Testing and comparison of different models at the same sites;

Il est clair que l'application de modèles différents peut donner des résultats très différents.
It is well known that the use of different models can generate significantly different outcomes.

Il existe, comme indiqué, bon nombre de modèles différents pour la création d'un système de registre.
8. There are, as noted, many different models for implementing a registry system.

103. Deux modèles différents sont apparus pour la gouvernance des centres de services délocalisés au sein du système des Nations Unies.
Two different models have emerged in the governance of the offshore centres in the United Nations system.

b) L'utilisation de modèles différents, ainsi que de leurs résultats;
Use of different models and their outputs;

12. Quelques Parties ont utilisé des modèles différents pour leurs projections, à court, à moyen et à long termes.
A few Parties used different models for their short-, medium- and long-term projections.

La production d'innombrables modèles différents de voitures.
the production of innumerable different models of automobiles;

Tu pensais que tu pouvais construire une console de TARDIS qui fonctionne, avec les restes de 100 modèles différents.
No. You were thinking you could build a working Tardis console out of broken remnants of 100 different models.

Un model différent mais, les mêmes contrôles de moteur.
Different model, but the same engine controls.

Et il y a 42 modèles différents de ceci.
And there's 42 different models of this.