Translation for "modèle de changement" to english

Modèle de changement

• change model
• model change

Translation examples

change model

c) Analyser les moyens d'améliorer l'accès des décideurs à tous les niveaux aux données de modélisation des changements climatiques et de réduction d'échelle et l'applicabilité de ces données par ces décideurs.
Analyse means to improve the availability and applicability of climate change modelling and downscaling data to policy makers at all levels.

34. En mars 2002, le secrétariat a encouragé les instituts de recherche qui s'occupent de modélisation des changements climatiques à participer à un processus d'échange d'informations.
In March 2002, the secretariat encouraged research institutions active in the field of climate change modelling to participate in an information-sharing process.

viii) Identifier les données les plus pertinentes pour la modélisation du changement climatique (voir recommandation 11 et 12);
(viii) Identify data to best support climate change modelling (see recommendations 11 and 12);

c) Analyser les moyens d'améliorer l'accès des décideurs à tous les niveaux aux données de modélisation des changements climatiques et de réduction d'échelle, et l'applicabilité de ces données par les décideurs.
To analyse means to improve the availability and applicability of climate change modelling and downscaling data to policy makers at all levels.

Les instruments installés à bord collecteront aussi des données sur la concentration et la répartition des gaz à effet de serre ainsi que sur la chimie de l’ozone, données indispensables à la modélisation du changement climatique.
The instruments will also collect data on the concentration and distribution of greenhouse gases and on ozone chemistry, which are needed in climate change models.

Il faut à l'évidence inclure l'impact de l'ozone sur la végétation dans la modélisation des changements climatiques mondiaux.
There is a clear need to include the impacts of ozone on vegetation in global climate change modelling.

a) Il faudrait combler les lacunes observées en ce qui concerne les mesures spatiales, terrestres et océaniques de façon à pouvoir utiliser ces dernières dans des modèles de changement climatique;
(a) Gaps in space, ground and ocean measurements should be filled so that those measurements could be used in climate change models;

Ces évaluations se fondent en grande partie sur des modèles de changements climatiques, lesquels nécessitent de nombreuses données, en particulier dans des domaines tels que la croissance économique et démographique ainsi que la consommation d'énergie.
These assessments rely heavily on climate change models that are very data dependent, particularly in areas such as population and economic growth and energy use.

Les changements climatiques et le changement d'affectation des terres pourraient y être inclus et rapportés aux résultats fournis par les modèles des changements climatiques à grande échelle.
Climate and land-use change could be included and linked to the outputs from large-scale climate change models.

b) Les techniques de modélisation du changement climatique étaient bien comprises.
(b) Climate change modelling techniques were well understood.

model change

Il a permis de présenter comme il le fallait la complexité du processus de modélisation des changements concernant la tarification du gaz naturel dans l'industrie gazière, aussi bien dans les pays en transition que dans les pays à économie de marché.
It provided a suitable introduction to the complex process of modelling changes in natural gas pricing in the gas industry both in countries with economies in transition and in market economies.