Translation for "moche" to english

Moche

adjective

• ugly
• tacky
• horrible
• terrible
• sorry
• bum
• scabby
• trashy
• smelly

Translation examples

ugly adjective

Elle peut vous être refusée pour des motifs aussi surprenants que celui "d'être moche et boulotte".
French nationality may be refused on such surprising grounds as that the applicant is "plump and ugly".

C'est moche à quel point "plutôt moche" ?
How ugly is pretty ugly?

Un moche de "télé", pas un moche "moche."
TV ugly, not ugly-ugly.

Elle était moche, très moche.
She was ugly, very ugly.

Pieds de danseurs moches, moches.
Ugly, ugly dancer's feet.

"Moche", c'est un mot moche.
I always thought "ugly" was an ugly word.

C'est moche, mon fils, c'est moche.
It's ugly, my son, ugly.

tacky adjective

C'est moche d'esquiver comme ça.
It's so tacky hedging like this.

Ils rentrent par effraction et laissent quelque chose de moche.
They break in and leave something tacky?

- C'est moche.
- This is so tacky

C'est moche, mais ça fait plaisir à ma tante !
It's tacky, but it makes my aunt happy.

C'est trop moche.
That's too tacky

Je la trouve moche et de mauvais goût.
It's tacky and horrible.

- Non, il est moche.
No, it's not pretty. It's tacky.

horrible adjective

- Et c'est moche.
- And it's horrible.

C'était super moche.
It was horrible.

(Tanaka) C'est assez moche.
Horrible, isn't it?

C' est très moche.
Thanks, it's horrible.

- Je m'en fous, c'est moche.
They're horrible.

Qu'il est moche...
What a horrible town!

- Vous êtes moche.
- You look horrible?

terrible adjective

Elles sont moches !
They're terrible!

C'est moche. Désolée.
That's terrible.

C'était moche.
That was terrible.

sorry adjective

- C'est moche, ça.
- I'm sorry, man.

Désolée d'être aussi moche.
I'm sorry I look so bad.

Oui, non, c'est moche.
Sorry, not funny.

C'est moche, cet incendie.
i'm so sorry about the fire.

bum adjective

C'est moche, voilà tout.
No! Well, it's just a bum break, that's all.

Mais moi, je supporte pas qu'on me trouve moche.
Thanks. It's really bumming me out that people hate the way I look!

Joe a une jambe assez moche et ça ne s'améliore pas et, tu sais, qu'il y ait une réunification ou pas, Jalapao est toujours tombé à quatre membres et les choses ne sont pas en notre faveur.
Joe has a-- kind of a bummed up leg,and he's down and out, and,you know,if there is a merge fthere isn't a merge, jalapao is still down to four members and things are really not looking our way

trashy adjective

Sinon, prend quelque chose de moche ça ne me dérange pas si tu la baises sur la table de la cuisine.
Otherwise, get some trashy thing won't mind if you bend her over the kitchen table.

Ses grands écarts étaient moches.
Her splits were just trashy.

Mmmm, l'une d'entre elles est plutôt mignonne, les autres sont moches.
Mm, one of them's kinda cute, the other one's just trashy.