Translation for "mna" to english

Mna

• nam
• dem
• anm
• dems

Translation examples

nam

Ils ont convenu en outre de poursuivre la coordination des efforts au Bureau du MNA à Genève.
The Heads of State or Government agreed to continue coordination of efforts at the NAM Chapter in Geneva.

22.8 Poursuivre son soutien au rôle actif et important du Bureau de coordination du MNA à New York, et ses Groupes de travail et Caucus, de sorte de maintenir le mécanisme actuel de la Troïka du Mouvement, à l'aide des travaux du Président, afin de permettre au MNA de s'exprimer d'une seule voix et de réagir en temps opportun aux développements internationaux, et de promouvoir le partage des expériences et des remue-méninges conjoints entre la Troïka et les anciens présidents du Mouvement sur des questions particulières d'intérêt pour le MNA.
Continue to support the important and active role of the NAM Coordinating Bureau in New York, and its Working Groups and Caucuses, as well as to maintain the current mechanism of the NAM Troika to assist the work of the Chair in order to enable the Movement to speak with one voice and to respond in a timely manner to international developments, and to promote the sharing of experiences and brainstorming on particular issues of interest to the Movement by the NAM Troika and the Former Chairs of the Movement.

Ils ont également encouragé les États membres du MNA et d'autres pays qui ne l'auraient pas encore fait à envisager leur adhésion.
They also encouraged Member States of NAM, and other countries who have not yet done so to consider joining IRENA.

207. Les chefs d'État ou de gouvernement ont réaffirmé toutes les positions et déclarations précédentes du MNA sur la question de Chypre.
207. The Heads of State or Government reaffirmed all previous positions and declarations of the NAM on the question of Cyprus.

Réaffirmant la persistance de la validité et de l'utilité de la vision, des principes et des objectifs du MNA dans la conjoncture internationale contemporaine,
Reaffirming the lasting validity and the continuing relevance of the NAM vision, principles and objectives in the contemporary international situation,

Les chefs d'État et de gouvernement ont salué les efforts des États membres du MNA pour atteindre l'objectif du désarmement nucléaire.
The Heads of State or Government welcomed efforts of NAM Member States in advancing the goal of nuclear disarmament.

d) Ont accueilli favorablement la réunion des ministres du travail du MNA, tenue le 15 juin 2009, à Genève et ont exprimé leur appui aux deux déclarations du MNA qui avaient été adoptées concernant deux sujets cruciaux pour le mouvement.
Welcomed the convening of the meeting of NAM Ministers of Labour, held on 15 June 2009, in Geneva, and expressed their support to the two NAM Declarations adopted there in subjects crucial for the Movement.

En conséquence, le MNA doit envisager la possibilité de créer les mécanismes nécessaires pour donner suite à ses décisions.
Accordingly, the NAM should consider the possibility of creating necessary mechanism with a view to following up on its decisions.