Translation for "mme mitchell" to english

Mme mitchell

• ms. mitchell

Translation examples

ms. mitchell

Mme Mitchell (Canada) reconnaît qu'un certain nombre de facteurs peuvent contribuer à favoriser la justice populaire et à légitimer ce type de justice aux yeux du public et que les exécutions imputables aux groupes d'autodéfense bénéficiant de la participation ou de l'encouragement secrets ou publics de l'État sont en fait plus courantes qu'on ne le dit.
57. Ms. Mitchell (Canada) recognized that a certain number of factors could encourage vigilante justice and legitimize it in the eyes of the public, and that vigilante killings in which there was covert or overt involvement of the State were in fact more common than was stated.

Mme Mitchell (Canada), prenant la parole pour expliquer son vote avant le vote, déplore qu'il n'ait pas été tenu compte des suggestions avancées par sa délégation pour éviter que la diversité culturelle ne soit invoquée en vue de limiter la portée des droits de l'homme, qui sont garantis par le droit international et sont universels, et dit qu'en conséquence le Canada ne sera pas en mesure de voter pour le projet de résolution.
85. Ms. Mitchell (Canada), speaking in explanation of vote before the voting, expressed regret that the draft resolution had not taken into account her delegation’s suggestions, which had been designed to ensure that cultural diversity was not invoked in an effort to limit the scope of universal human rights guaranteed by international law. Consequently, Canada would not be able to vote in favour of the draft resolution.

Mme Mitchell (Canada), parlant du sujet << Expulsion des étrangers >>, fait remarquer que, comme l'a indiqué le Rapporteur spécial, il revient à chaque État souverain d'établir, dans le cadre de sa législation nationale, les conditions de la perte de nationalité et que ces règles étaient distinctes des règles régissant l'expulsion des étrangers.
34. Ms. Mitchell (Canada), referring to the topic of "Expulsion of aliens", observed that, as the Special Rapporteur had said, it was for each sovereign State to establish through its domestic legislation the conditions for loss of nationality and that such rules were separate from rules governing the expulsion of aliens.

Mme Mitchell, c'est M. Burr.
Ms. Mitchell, this is Principal Burr.

Ca justifierait la distance, mais on a tiré sur Mme Mitchell avec un angle de 85°.
That would account for the distance, but ms. Mitchell was shot at an eighty-five-degree angle.

Quand avez vous vu Mme Mitchell pour la dernière fois?
When was the last time you saw Ms. Mitchell?