Translation for "missile-lancement" to english

Missile-lancement

• missile launch

Translation examples

missile launch

Selon les témoins, ces installations ont été touchées principalement par les bombes et les missiles lancés par les appareils de l'armée de l'air.
According to witnesses, the attacks were carried out primarily with bombs and missiles launched from fighter jets.

Saleh et Wa'el al-Samouni ont déclaré lors des auditions publiques qu'il s'agissait de missiles lancés depuis des hélicoptères Apache.
Saleh and Wa'el al-Samouni stated at the public hearing that these were missiles launched from Apache helicopters.

730. La Mission n'a pas pu établir si l'attaque avait été menée au moyen de missiles lancés depuis des hélicoptères Apache, comme l'ont affirmé Saleh et Wa'el al-Samouni lors de l'audition publique organisée par la Mission à Gaza, ou au moyen d'autres munitions.
The Mission was not able to determine whether the attack was carried out by missiles launched from Apache helicopters, as Saleh and Wa'el al-Samouni told the Mission at the public hearing in Gaza, or by other munitions.

M. Ahmad Bahr, alors Président par intérim du Conseil législatif palestinien à Gaza, a déclaré à la Mission que le bâtiment avait été touché par trois missiles lancés par des chasseurs.
Mr. Ahmad Bahr, then Acting Speaker of the Palestinian Legislative Council in Gaza, stated to the Mission that it was hit by three missiles launched from fighter planes.

Depuis le 28 septembre, aucun soldat israélien n'a été tué, alors que plus d'une centaine de Palestiniens l'ont été par balles, voire par des missiles lancés par des hélicoptères de combat contre des habitations.
Since 28 September, no Israeli soldier had been killed, whereas over 100 Palestinians had been killed by bullets and even by missiles launched from combat helicopters against dwellings.

29. Le 10 octobre 1998, un Boeing civil 727 immatriculé 9 QCSG de la compagnie aérienne Congo Air Lines (CAL) est abattu, peu de temps après son décollage de l'aéroport de Kindu (province du Maniema), par un missile lancé par les éléments armés de la coalition rwando-ougandaise.
29. On 10 October 1998, a Boeing 727 civilian aircraft, registration number 9QCSG, belonging to Congo Air Lines ("CAL") was shot down shortly after taking off from Kindu airport (Maniema province) by a missile launched by armed members of the Rwandan-Ugandan coalition.

Il se peut qu'ils aient également été touchés par des missiles lancés par la marine israélienne.
Missiles launched by naval forces might also have been used.

J'en veux pour preuve les missiles lancés par les États-Unis d'Amérique contre l'usine pharmaceutique au Soudan.
I cite the example of the missiles launched by the United States of America against the pharmaceutical factory in the Sudan.

On a appris que le 3 novembre 2002 six hommes auraient trouvé la mort, à bord de leur voiture atteinte par un missile lancé depuis un drone de type Predator contrôlé par les ÉtatsUnis.
It is reported that six men were allegedly killed while travelling in a car on 3 November 2002 in Yemen by a missile launched by a United Statescontrolled Predator drone aircraft.

Il convient d'insister sur un incident particulièrement inquiétant survenu au Yémen le 3 novembre 2002 : six hommes, dont l'un était soupçonné d'être un dirigeant d'Al-Qaida, auraient été tués lors d'un voyage en voiture par un missile lancé par un drone Predator contrôlé par les États-Unis.
35. A truly disturbing development was the incident in Yemen on 3 November 2002 when six men, one of them allegedly suspected of being a senior Al-Qaida figure, were reportedly killed while travelling in a car by a missile launched by a Predator drone aircraft controlled by the United States.

Plus de 15 000 missiles lancés le jour de Genesis.
Over 15,000 missiles launched on Genesis day.

"Les missiles lancés de la navette indienne ont atteint la bombe."
The missiles launched from the Indian vessel hit the bombs.