Translation for "mise en ligne" to english

Mise en ligne

• on-line
• put online

Translation examples

on-line

Une trousse d'information sur la traite des personnes a été mise en ligne afin d'aider les policiers de première ligne, les agents des services d'immigration et tout autre professionnel concerné à porter assistance de façon appropriée et efficace aux victimes de la traite, en s'appuyant sur des directives et une formation.
287. An on-line People Trafficking tool-kit has been developed to enable front line police, Immigration Service and other relevant personnel to work appropriately and effectively with victims of trafficking, supported by guidance and training.

put online

En outre, afin de soutenir la mise en œuvre concrète du gender mainstreaming, une base de données sur les formations en matière de genre (base de données Genderbase) a été actualisée tandis qu'une autre relative aux femmes expertes dans différents domaines (base de données VEGA) a été mise en ligne.
In addition, in order to support gender mainstreaming in practice, a database on gender-related training courses (the "Genderbase") has been updated and another one on women who are experts in their field (the VEGA database) has been put online.

Qui plus est, toutes les déclarations ont été mises en ligne par le Bureau des affaires de désarmement de New York, et le Département de l'information publique a établi de très nombreux résumés des discussions de ces trois journées.
Moreover, all statements have been put online by the Office of Disarmament Affairs in New York, and the Department of Public Information has provided extensive summaries of the three days' proceedings.